Vanilla Acoustic - Loved You More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vanilla Acoustic - Loved You More




눈을 감아도 보일까 귀를 막아도 들릴까
Я вижу, как ты закрываешь глаза, я слышу, как ты закрываешь уши.
전부였던 지워야하는게 맘처럼
Как будто ты должен все стереть.
쉬운일은 아닐꺼야 망가져버릴꺼야
Это будет нелегко, я собираюсь все разрушить.
사랑했던 미워해야 하는게 힘들어
Трудно ненавидеть тебя, которую я любил.
나처럼 너도 사랑했을까 나만큼 아팠을까?
Ты бы любила меня, или ты была бы так же больна, как я?
네가 웃으면 행복했던 그날이
Я была так счастлива, когда ты смеялась.
손닿을 거리에 너무 가까운곳에
Так близко к пляжу.
있었다는게 무너지게
Тот факт, что он был там, заставляет меня развалиться.
나처럼 너도 사랑했을까 나만큼 울었을까? 내가 웃으면 안아주던 너라서
Ты любила меня или плакала так же сильно, как я? если я смеюсь, то это ты обняла меня.
볼수 없단게 다신 만날 없단게
Я больше не могу тебя видеть.
죽을 처럼 숨이 막혀와 바보처럼
Как дурак, как дурак.
차라리 잘된 일이야 어쩌면 다행인거야
Я бы предпочел быть хорошим, может быть, это хорошо.
독한 맘으로 밀어내는게 힘들어
Тяжело вытолкнуть тебя с большим сердцем.
나처럼 너도 사랑했을까 나만큼 아팠을까? 네가 웃으면 행복했던 그날이
Ты бы любила меня, или ты была бы так же больна, как я? я была так счастлива, когда ты смеялась.
손닿을 거리에 너무 가까운곳에
Так близко к пляжу.
있었다는게 무너지게
Тот факт, что он был там, заставляет меня развалиться.
나처럼 너도 사랑했을까 나만큼 울었을까? 내가 웃으면 안아주던 너라서
Ты любила меня или плакала так же сильно, как я? если я смеюсь, то это ты обняла меня.
볼수 없단게 다신 만날 없단게
Я больше не могу тебя видеть.
죽을 처럼 숨이 막혀와
Я снова дышу, словно собираюсь умереть.
이렇게 우린 헤어지고 다신 없는 남이되고
Вот как мы расстаемся и становимся теми, кого больше никогда не увидим.
사랑한 기억마저도 지워져가겠지
Даже воспоминания о любви будут стерты.
뜨겁게 사랑했던 날도 차갑던 우리 마지막도
День, когда я любила тебя горячо, день, когда я любила тебя холодно, последний из нас.
첨부터 그렇게
Так все и началось.
다시는 사랑할 없을까? 우리
Я больше никогда не смогу любить тебя?
나처럼 너도 사랑했을까? 후회는 없었을까?
Ты любила меня?были ли сожаления?
처음만났던 그날이 다시 온다면
Если первый день наступит снова ...
같은 마음으로 다시 만날 있게
Так что я снова могу встретиться с тобой с тем же сердцем.
좋은 기억만 남겨두려해
Я хочу оставить хорошие воспоминания.
나처럼 너도 사랑했을까?
Ты любила меня?





Авторы: vanilla man


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.