Текст и перевод песни Vanilla Acoustic - 너만 생각나 Just Thinking About You

너만 생각나 Just Thinking About You

예쁘네 새로 한 머리도
난해한 그 옷도 네겐 잘 어울려
귀엽네 밥 먹는 모습도
입 한가득 채워 볼록한 얼굴도
예쁘대 화장 안 해도
귀엽대 살이 좀 쪄도
너에게 숨기고 싶은
서툰 모습마저 다 좋대
널 바라왔던 게
욕심이었는데
자꾸 보고 싶고
자주 그럴 것 같은데
조금은 불안한 기분이 들어
너를 놓칠까 봐
내 마음이 어지러워져
잘 몰랐었는데
심장이 뛰는 게
귓가에서 들리고
자주 그럴 것 같은데
바보 같은 너의 모습마저도
귀여워 보여서
내 마음이 어지러워져
너만 생각나

Только ты в моих мыслях (Just Thinking About You)

Красива твоя новая причёска,
Даже этот странный наряд тебе к лицу.
Мило, как ты ешь,
Щеки надутые, рот полон еды.
Говорят, ты прекрасна и без макияжа,
Мила, даже если немного поправилась.
Даже твои неловкие моменты,
Которые ты хочешь от меня скрыть, мне нравятся.
Желать тебя,
Было, наверное, слишком смело,
Но я постоянно хочу тебя видеть,
И, кажется, так будет всегда.
Меня охватывает какое-то беспокойство,
Боюсь тебя потерять.
В моей голове сумбур,
Раньше я этого не понимал,
Но мое сердце бьется так громко,
Что я слышу его стук в ушах,
И, кажется, так будет всегда.
Даже твои глупые выходки
Кажутся мне милыми,
В моей голове сумбур,
Я думаю только о тебе.