Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
겨울이
오나
봐
밤은
Кажется,
приходит
зима,
ночи
더
길었고
차가워진
바람
становятся
длиннее
и
холоднее
ветер.
옷을
껴
입어도
여전히
Даже
кутаясь
в
одежду,
я
всё
ещё
시리고
허전해진
내
맘
мерзну,
и
сердце
моё
пусто.
네가
없는
나는
내가
없는
너는
Я
без
тебя,
ты
без
меня,
밥을
먹으려다
물을
마시려다
Собираясь
поесть,
собираясь
попить,
그리워해
울컥해
울고
그래
Я
тоскую,
нахлынывает,
и
я
плачу.
잘
마시지도
않는
커피를
Заказываю
кофе,
который
обычно
не
пью,
시켜
놓고
너의
온기
그리워
И
тоскую
по
твоему
теплу,
한없이
손에
품고만
있어
Бесконечно
грею
им
руки.
사랑이
아니란
말은
Твои
слова
о
том,
что
это
не
любовь,
더
아팠고
차가웠던
그때
были
самыми
болезненными
и
холодными
тогда.
모든
게
끝이나
기대는
Всё
закончилось,
надежды
не
осталось,
없었고
냉정했던
그때
ты
была
так
холодна
тогда.
집을
나서려다
옷을
고쳐
입다
Собираясь
выйти
из
дома,
поправляя
одежду,
그리워해
울컥해
울고
그래
Я
тоскую,
нахлынывает,
и
я
плачу.
치울
것도
없는
집안을
Убираясь
в
доме,
где
и
убирать-то
нечего,
정리하다
너의
흔적
나오면
наткнувшись
на
твой
след,
한없이
바라
보고만
있어
я
бесконечно
смотрю
на
него.
변하지
않는
건
없다는
거
알아
Я
знаю,
что
ничто
не
вечно,
눈물이
나는
건
순간인걸
알아
Знаю,
что
слёзы
— это
лишь
на
мгновение.
네가
없는
나만큼
내가
없는
너
또한
Я
без
тебя,
как
и
ты
без
меня,
시간에
무뎌질
거
알아
со
временем
притупим
боль,
я
знаю.
잊은
듯
하다가
괜찮은
듯
하다가
Как
будто
забыл,
как
будто
всё
хорошо,
예고
없이
울컥해
울고
그래
и
вдруг,
без
предупреждения,
нахлынывает,
и
я
плачу.
잘
마시지도
않던
술에
В
те
ночи,
когда
я
пьян,
취한
밤이면
너의
품이
그리워
хотя
обычно
не
пью,
я
тоскую
по
твоим
объятиям,
한없이
뒤척이다
밤을
새
бесконечно
ворочаюсь
и
не
могу
уснуть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
울컥해
дата релиза
18-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.