Vanilla Ice - Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vanilla Ice - Freestyle




Freestyle
Freestyle
"Freestylevanilla ice
"Freestylevanilla ice
Freestylin on the mic get in the go
Je fais du freestyle au micro, on y va
Freestylin on the mic so let if flow
Je fais du freestyle au micro, laisse couler
Freestylin on the mic get in the go
Je fais du freestyle au micro, on y va
First on the microphonepsycho
Le premier au micro, psycho
Taking rappers like hot dice, like hot nights in vegas
J'élimine les rappeurs comme des dés pipés, comme des nuits torrides à Vegas
Got says they hate us ′cause they are f*****g with the greatest
On dit qu'ils nous détestent parce qu'ils ont affaire au meilleur
Ni@@ers that pull gats and steal gats just like potatoes
Des mecs qui sortent des flingues et volent des flingues comme des patates
Knowing they couldn't break us or take us now fake us take us out - no doubt
Sachant qu'ils ne pourraient pas nous briser ou nous éliminer, maintenant ils nous imitent, nous éliminent - sans aucun doute
Make us serve your ass with a teck
Ils veulent qu'on leur lèche les bottes avec un tec
Making rappers bow down like the westside connect
Ils font s'incliner les rappeurs comme le Westside Connect
I want the ice like cube, so I blast with the mac 10
Je veux de la glace comme Cube, alors je tire avec le Mac 10
But trust me, I′m throwing up the dub just like dub c
Mais crois-moi, je représente le W comme Dub C
Plus we f***s it up on both coasts
En plus, on met le feu sur les deux côtes
Don't show clouts when I rip shot, putt ni@@ers in zip lock
Je fais pas dans la dentelle quand je tire, je mets les mecs sous terre
F*****g with this hip hop fanatics still automatic
Je joue avec ces fanatiques du hip-hop, toujours automatique
Yes I smoke kryptonite, get it right, my s^^t is tight
Oui, je fume de la kryptonite, comprends bien, mon truc est mortel
Got wicked ways like mr. mike
J'ai des manières expéditives comme Mr. Mike
Get the gauge in the night these ni@@ers running loose, get the bodies
Sors le calibre dans la nuit, ces mecs courent en liberté, récupère les corps
These ni@@ers in khakis and not versace
Ces mecs en kaki et pas en Versace
Somebody should have told you, son it's on like that
Quelqu'un aurait te le dire, ma belle, c'est comme ça que ça se passe
With the ice man bitch and I am gone like that
Avec Ice Man, salope, et je disparais comme ça
Freestylin on the mic get in the go
Je fais du freestyle au micro, on y va
Freestylin on the mic so let it flow
Je fais du freestyle au micro, laisse couler
Freestylin on the mic get in the go
Je fais du freestyle au micro, on y va
And next on the microphone c-note
Et le prochain au micro, c'est C-Note
I got some bidnezthat I gotta handle
J'ai des affaires à régler
S^^t is kinda risky but I′m gonna have to take the gamble
C'est un peu risqué, mais je vais devoir tenter le coup
Ni@@ers they trying to plot a scheme on me
Des mecs essaient de me piéger
Double and triple teams on me
Des équipes doubles et triples sur moi
I′ll make them bleed for me
Je vais les faire saigner pour moi
And that's how it is going down
Et c'est comme ça que ça va se passer
I won′t be satisfied until I see that ass six feet underground
Je ne serai satisfait que lorsque je verrai ce cul six pieds sous terre
Cause you f****d around and pissed the wrong brother off
Parce que tu as merdé et énervé le mauvais frère
You lied to yourself when you said I was soft
Tu t'es menti à toi-même quand tu as dit que j'étais faible
Now that's a no no, with manhole I′ll formulate a plan yo
Maintenant, c'est non non, avec Manhole, je vais formuler un plan, yo
That will make your children bastards and your wife a widow
Qui fera de tes enfants des bâtards et de ta femme une veuve
Trying to battle me that's a sin
Essayer de me battre, c'est un péché
And be like toni braxton and you′ll never breath again
Et fais comme Toni Braxton, tu ne respireras plus jamais
Cause I hit hard like thunder, straight from the under
Parce que je frappe fort comme le tonnerre, tout droit venu des profondeurs
Ground with the sound that will make stevie wonder
De la terre avec le son qui fera entendre Stevie Wonder
Hard, but let me continue
Dur, mais laisse-moi continuer
Serving mc's like lettuce on the menu
Servir des MC comme de la laitue au menu
Pound for pound up in this game to be the best
Poids pour poids dans ce jeu pour être le meilleur
Back the f**k up off me motherf****r cause I'm stressed
Reculez-vous, bande d'enfoirés, parce que je suis stressé
You′ll wind up in a casket f*****g with me
Tu vas finir dans un cercueil à jouer avec moi
You get your ass kicked - hit you harder than an accident
Tu te fais botter le cul - je te frappe plus fort qu'un accident
Lets get down to pleasure
Passons aux choses sérieuses
And beat the kid out the treasure
Et dépouille le gamin de son trésor
Let me measure this here joint cause it′ll be nothing lesser
Laisse-moi mesurer ce joint parce que ce ne sera rien de moins
I'll bet′cha that I'll get it wide open like hostetler
Je te parie que je vais l'ouvrir en grand comme Hostetler
Vanilla kobe surround all of you like kobe
Vanilla Kobe vous entoure tous comme Kobe
And leave you in suspense like who done that
Et vous laisse en suspens comme dans "Qui a fait le coup ?"
You checked with grandma
Tu as vérifié auprès de grand-mère
I′ll be the last man standing off lyrical stamina
Je serai le dernier homme debout grâce à mon endurance lyrique
I round up 100 mc's in one city
Je rassemble 100 MC dans une ville
Knock off 99 and a half
J'en élimine 99 et demi
And that leaves a half that wanna face me
Et il en reste un demi qui veut m'affronter
I′ll leave him face down in the dirt
Je vais le laisser la tête la première dans la boue
Call the paramedics check the body for surgery with anesthetic
Appelez les secours, vérifiez le corps pour une intervention chirurgicale sous anesthésie
Total mass in a mass stocker, hit the creator
Tu finis en bouillie, appelle le créateur
Set it off like michael meyers in a double feature
Je déclenche tout comme Michael Myers dans un double programme
Feature funky rhymes that are hard to swallow
Des rimes funky difficiles à avaler
Send your ass until tomorrow, you'll be hoping to escape the horror
Je t'envoie au tapis jusqu'à demain, tu prieras pour échapper à l'horreur
Now pay attention to today's lesson
Maintenant, fais attention à la leçon d'aujourd'hui
And in for your possession
Et en ta possession
Recognize these freestyle confession
Reconnais ces confessions freestyle
I′ll step aside a case like kojak giving up the evidence but I leave no
Je me retire d'une affaire comme Kojak abandonnant les preuves, mais je ne laisse aucune
Fingerprints
Empreinte digitale
Yo put the scrip off in a case like mattlock
Yo, je classe l'affaire comme Matlock
Come bumpin on your block
Je débarque dans ton quartier
And clean your ass up like dr. spock
Et je te nettoie comme le Dr Spock
Freestylin on the mic get in the go
Je fais du freestyle au micro, on y va
Freestylin on the mic so let it flow
Je fais du freestyle au micro, laisse couler
Freestylin on the mic get in the go
Je fais du freestyle au micro, on y va
And next on the mic it′s the ice, so let it flow!
Et le prochain au micro, c'est Ice, alors laisse couler !
It's the incredible party rocker, the heart stopper, hit dropper
C'est l'incroyable roi de la fête, celui qui fait arrêter les cœurs, qui fait tomber les filles
Hypnotize you all like big poppa
Je vous hypnotise tous comme Big Poppa
Getting everybody blazed with the funky don′t stop
Je fais planer tout le monde avec le funk qui ne s'arrête jamais
As I detonate the spot like oklahoma on your block
Alors que je fais exploser l'endroit comme l'Oklahoma dans ton quartier
Like it will be the day that I don't blow up any buildings
Comme si c'était le jour je ne fais exploser aucun bâtiment
When you hear me boy gonna beat the microphone I′m killing
Quand tu m'entendras, mon pote, je vais dominer le micro, je suis un tueur
Registering 10 on the richter when I shake it
J'atteins 10 sur l'échelle de Richter quand je secoue tout
With the earthquake based my taste blowing out your woofers
Avec le séisme, mon flow fait exploser tes enceintes
Put you in a state of shock like mick and mike so get it right
Je te mets dans un état de choc comme Mick et Mike, alors comprends bien
Making is the night
C'est la folie ce soir
Just to let you know my click is tight, right
Juste pour que tu saches, mon équipe est soudée, d'accord ?
We got women up front shaking ass
On a des femmes devant qui se trémoussent
Just about stripping want to put on the glass
Elles sont prêtes à se déshabiller, elles veulent monter sur la scène
Pass the phat philly as I heat it up like chili
Fais passer le bon vieux Philly, je le fais chauffer comme du piment
Put down the gun son, there is no need for the 9 milli
Baisse ton flingue, fiston, pas besoin du 9 millimètres
Got the meat for the barbecue so spark a few hops
J'ai la viande pour le barbecue, alors sers-nous quelques bières
Watch as I raid your spot like spartan infatruate your whole block
Regarde-moi piller ton territoire comme un spartiate, enflammer tout ton quartier





Авторы: Robert Van Winkle, Ross Robinson, Rodney Johnson, Jon Butler, Sherod Cox, Drew Holiman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.