Vanilla Ice - Roll 'Em Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vanilla Ice - Roll 'Em Up




Roll 'Em Up
Скрути Косячок
Allamby
Алламби
Published by: ice baby music, dj zero music, bmi
Издатели: ice baby music, dj zero music, bmi
Mix by: vanilla ice
Сведение: Vanilla Ice
Lead guitar: andy timmons
Соло-гитара: Энди Тиммонс
Synchclavier engineer: robert wechsler
Звукорежиссер: Роберт Вехслер
Recorded & mixed at luminous studios, inc.
Записано и сведено в Luminous Studios, Inc.
Roll 'em up roll up the hooty mac, rollem up
Скручивай, скручивай косячок, давай, скручивай!
Rol 'em up, rollem up rollem up...
Скручивай, скручивай, скручивай...
I need some herbs and spices,
Мне нужны травы и специи,
So I can feel nices,
Чтобы ощутить кайф,
The breeze, coolin like a summertree.
Легкий бриз, прохладный, как летнее дерево.
Cuz it's the i-c-e and you know I got the feel it.
Потому что это я, ICE, и ты знаешь, я чувствую это.
I score it, and I ain't gotta steal it.
Я достаю это, и мне не нужно красть.
So brang on the sack that's phat,
Так давай же этот увесистый пакет,
Ya know
Ты знаешь,
I love my is izm and the 1.5,
Я люблю свой "изм" и полторашку,
Cuz I get 'em.
Потому что я получаю их.
Everytime I get a little hit of tha hummm
Каждый раз, когда я делаю небольшую затяжку...
The skunk, and the funk feels good to my lungs.
Сканк, и этот аромат так хорош для моих легких.
Fire, fire, the izm is my desire,
Огонь, огонь, "изм" - мое желание,
And I need to get it quick cause it's callin me.
И мне нужно получить его быстро, потому что он зовет меня.
Come and roll me up please i-c-e,
Давай, милая, скрути мне косячок,
Light the hooty mac, so we can start the par-ty.
Зажги косяк, чтобы мы могли начать вечеринку.
You know I smoke good stuff, so go and get the bong,
Ты знаешь, я курю хорошие вещи, так что иди и принеси бонг,
Gong - diddlee bong, once again you know it's on - huh,
Дзынь - дили-бонг, еще раз, ты знаешь, что это началось, а?
You feel it, you feel it, you want it, you want it
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Roll it, roll it, lick it - now hit it.
Скручивай, скручивай, облизни - а теперь затянись.
You see everytime I wake up, I got to clear my head,
Видишь, каждый раз, когда я просыпаюсь, мне нужно прочистить голову,
But I clear it with? ess, cause it goes with my dreds.
Но чем я ее прочищаю? Травкой, потому что она подходит к моим дредам.
And I can't stand to run out, cause if you do I get illy,
И я не могу терпеть, когда она заканчивается, потому что, если это случается, мне становится плохо,
Never get silly, so pass me the philly.
Никогда не глупи, так что передай мне косяк.
Blunt, and no I dn't front like zero,
Блант, и нет, я не притворяюсь, как Зеро,
Who wears a chronic hat but always says no,
Который носит кепку с коноплей, но всегда говорит "нет",
But I say yes, and I get it off my chest.
Но я говорю "да", и мне становится легче.
Bring the bo, bring the skunk, and I hit the phunky? ess,
Принеси бонг, принеси сканк, и я затянусь этим классным дымом,
Check it, you ain't gotta test it,
Проверь, тебе не нужно тестировать,
It's the mad bomb and I've already blessed it.
Это настоящая бомба, и я уже благословил ее.
Checka 1-2, and tell me how ya do,
Раз-два, и скажи мне, как твои дела,
When you hear the dirty budda when the buzz comes through.
Когда ты слышишь грязного Будду, когда кайф проходит сквозь тебя.
I ain't tryin to front, cause I'm gettin' what I want.
Я не пытаюсь притворяться, потому что я получаю то, что хочу.
Take a chunk of phunk, leave the sack in my trunk.
Возьми кусок дури, оставь пакет в моем багажнике.
Yeh, you feel it, you feel it, you want it, you want it
Да, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Roll it, roll it, lick it - now hit it.
Скручивай, скручивай, облизни - а теперь затянись.
Roll 'em up the hooty mac, that what I said
Скручивай косячок, вот что я сказал,
Now tell me how you feelin'.
Теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь.
Don't it feel good enought to jump and touch the ceiling.
Разве это не так хорошо, что хочется прыгать и коснуться потолка?
It's on, it's on, I feel it comin on.
Это началось, это началось, я чувствую, как это накатывает.
It's good to the bone, cause the buzz is real strong.
Это до мозга костей, потому что кайф очень сильный.
Even though I can not stand it, but I recomment it,
Хотя я не могу этого выносить, но я рекомендую это,
Especially when ya sick with that cold, so spend it.
Особенно, когда ты болеешь простудой, так что потрать деньги.
You know that twenty dollars that yo've saved
Ты знаешь, те двадцать долларов, которые ты копила
Throughout the week,
Всю неделю,
If you're a non smoker, then please don't try to speak.
Если ты не куришь, то, пожалуйста, не пытайся говорить.
The plan, the plan ya know I've got a plan,
План, план, ты знаешь, у меня есть план,
Squirrels go thte goods, now tell me whos the man.
Белки добывают товар, теперь скажи мне, кто тут главный.
But not really the man that you call when you want it,
Но на самом деле не тот главный, которому ты звонишь, когда хочешь это,
Ya know I stay legit, and I've got to stay up on it.
Ты знаешь, я остаюсь в рамках закона, и я должен быть в курсе событий.
On and on you geve me a ho...
Снова и снова ты даешь мне...
And what I want to do, then I'll let you know.
И что я хочу сделать, тогда я дам тебе знать.
You feel it, you feel it, you want it, you want it
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Roll it, roll it, lick it - now hit it.
Скручивай, скручивай, облизни - а теперь затянись.





Авторы: Robert Van Winkle, Patrick Rollins Dj Zero, Rodney Johnson, Darryl Allamby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.