Vanilla Ninja - Light of Hope - перевод текста песни на русский

Light of Hope - Vanilla Ninjaперевод на русский




Light of Hope
Свет надежды
So many tears will be cried tonight
Так много слёз прольётся сегодня,
And so many dreams miss the sky
И так много мечтаний не взлетят к небу.
Look out for a light
Посмотри на свет,
That will move you inside
Который тронет тебя изнутри,
And you'll feel all your sorrows pass by
И ты почувствуешь, как все твои печали проходят мимо.
It's a light of hope
Это свет надежды,
Shining round the globe
Сияющий по всему миру,
Touching everyone
Он касается каждого
In his heart
В самое сердце,
Bringing hope to you
Неся тебе надежду.
Just believe that it's true
Просто поверь, что это правда.
When you see the light
Когда ты увидишь свет
In the dark
Во тьме,
Only love can heal
Только любовь может исцелить
All the pain this world must stand
Всю ту боль, которую этот мир должен вынести.
Believe me that you're not alone
Поверь, ты не одинок.
There are so many men
Есть много людей,
That will walk hand in hand
Которые будут идти рука об руку,
Til the dark in our soul has all gone
Пока тьма в наших душах не исчезнет.
It's a light of hope
Это свет надежды,
Shining round the globe
Сияющий по всему миру,
Touching everyone
Он касается каждого
In his heart
В самое сердце,
Bringing hope to you
Неся тебе надежду.
Just believe that it's true
Просто поверь, что это правда.
When you see the light
Когда ты увидишь свет
In the dark
Во тьме,
This light in the sky
Этот свет в небе.
It's a light of hope
Это свет надежды,
Shining round the globe
Сияющий по всему миру,
Touching everyone
Он касается каждого
In his heart
В самое сердце,
Bringing hope to you
Неся тебе надежду.
Just believe that it's true
Просто поверь, что это правда.
When you see the light
Когда ты увидишь свет
In the dark
Во тьме,
Bringing hope to you
Неся тебе надежду.
Just believe that it's true
Просто поверь, что это правда.
Bringing hope to you
Неся тебе надежду.
Just believe that it's true
Просто поверь, что это правда.
When you see the light
Когда ты увидишь свет
In the dark
Во тьме,
In the dark
Во тьме.





Авторы: David Brandes, John O'flynn, Jane Tempest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.