Rockstarz (hard version) - Vanilla Ninja перевод на немецкий

Rockstarz (hard version)

You'll see our names in neon lights
Check out that radio show tonight
Singing
We're around to save you soul (yeah, yeah)
Cause all you need is some rock n roll
Listen - come bring your friends along
That's right!

Aahh - we are rockstarz!
We're gonna wreck this place with our guitars
We are rockstarz!
We' re gonna take it all the way
It doesn't matter what they say
Cause we are rockstarz!

To get a backstage pass is kinda hard
Go talk to jay our bodyguard
Singing
We're hot, we' re dynamite
We're gonna bang our heads tonight
Check us out on Hollywood boulevard
Check us out!
C'mon girls!

Aahh - we are rockstarz!
We're gonna wreck this place with our guitars

We are rockstarz!
We' re gonna take it all the way
It doesn't matter what they say
Cause we are rockstarz!

Is this only just a dream?
A girl next door on a tv screen
Everything seems kind of weird
What if everything would disappear
Sometimes I'm wondering
Aaahhh! wow!

We are rockstarz
We're gonna wreck this place with our guitars
We are rockstarz
We're gonna take it all the way
It doesn't matter what they say
Cause we are rockstarz!

We are rockstarz
We're gonna wreck this place with our guitars
We are rockstarz
We're gonna take it all the way
It doesn't matter what they say

Cause we are rockstarz!

Rockstarz (Harte Version)

Du wirst unsere Namen in Neonlichtern sehen
Hör dir die Radioshow heute Abend an
Wir singen
Wir sind da, um deine Seele zu retten (yeah, yeah)
Denn alles, was du brauchst, ist Rock'n'Roll
Hör zu - komm, bring deine Freunde mit
Genau!

Aahh - wir sind Rockstarz!
Wir werden diesen Ort mit unseren Gitarren zerlegen
Wir sind Rockstarz!
Wir ziehen das voll durch
Es ist egal, was sie sagen
Denn wir sind Rockstarz!

Einen Backstage-Pass zu bekommen, ist ziemlich schwer
Sprich mit Jay, unserem Bodyguard
Wir singen
Wir sind heiß, wir sind Dynamit
Wir werden heute Abend unsere Köpfe bangen
Sieh uns auf dem Hollywood Boulevard an
Sieh uns an!
Los, Mädels!

Aahh - wir sind Rockstarz!
Wir werden diesen Ort mit unseren Gitarren zerlegen

Wir sind Rockstarz!
Wir ziehen das voll durch
Es ist egal, was sie sagen
Denn wir sind Rockstarz!

Ist das nur ein Traum?
Ein Mädchen von nebenan auf einem Fernsehbildschirm
Alles scheint irgendwie seltsam
Was wäre, wenn alles verschwinden würde
Manchmal frage ich mich
Aaahhh! Wow!

Wir sind Rockstarz
Wir werden diesen Ort mit unseren Gitarren zerlegen
Wir sind Rockstarz
Wir ziehen das voll durch
Es ist egal, was sie sagen
Denn wir sind Rockstarz!

Wir sind Rockstarz
Wir werden diesen Ort mit unseren Gitarren zerlegen
Wir sind Rockstarz
Wir ziehen das voll durch
Es ist egal, was sie sagen

Denn wir sind Rockstarz!