Текст и перевод песни Vanilla Sky - The Ghost Track

The Ghost Track

Looking Back into the past
All that I can see
Is that I believed
Friendship would forever last
Could be strong enough
To destroy the past.
But After spending many years here with you
Right now I′m changing my feelings, too.
The Boy you used to know grew up:
He made himself strong, he knows what's wrong.
What were You thinking when you did this to me
While I believed in you?
Wash your hands (don′t you see I bleed?)
Cause they bleed (now you're killing me)
Watch your friends (don't you see I bleed?)
Cause they kill (now you′re killing me)
You told me I should have no doubts,
You′d always catch me if I'm falling down.
The honesty you promised me now it′s gone:
What you've done hurts! This is your fault!
And now I′m standing here waiting in front of you.
You've got nothing to say: i′m awating your excuses.
What were You thinking when you did this to me
While I believed in you?
Wash your hands (don't you see I bleed?)
Cause they bleed (now you're killing me)
Watch your friends (don′t you see I bleed?)
Cause they kill (now you′re killing me)
(Grwoling...)
There's nothing left to hide
Just swallow all your pride
Cuz all you are gonna have left will be your bleeding eyes
My plan thou shalt see
This time it′s the flower to use the bee.
I'm starting digging the hole
Hole where I shall bury your bones.

Призрачный след

Оглядываясь в прошлое,
Всё, что я вижу,
Это то, что я верил,
Что наша дружба будет вечной.
Что она будет достаточно сильной,
Чтобы разрушить прошлое.
Но проведя столько лет с тобой,
Сейчас я тоже меняю свои чувства.
Тот мальчик, которого ты знала, вырос:
Он стал сильным, он знает, что не так.
О чём ты думала, когда делала это со мной,
Пока я верил в тебя?
Умой свои руки (разве ты не видишь, я истекаю кровью?),
Ведь они в крови (теперь ты убиваешь меня).
Следи за своими друзьями (разве ты не видишь, я истекаю кровью?),
Ведь они убивают (теперь ты убиваешь меня).
Ты говорила, что у меня не должно быть сомнений,
Что ты всегда поймаешь меня, если я упаду.
Честность, которую ты мне обещала, теперь исчезла:
То, что ты сделала, больно! Это твоя вина!
И теперь я стою здесь, жду перед тобой.
Тебе нечего сказать: я жду твоих оправданий.
О чём ты думала, когда делала это со мной,
Пока я верил в тебя?
Умой свои руки (разве ты не видишь, я истекаю кровью?),
Ведь они в крови (теперь ты убиваешь меня).
Следи за своими друзьями (разве ты не видишь, я истекаю кровью?),
Ведь они убивают (теперь ты убиваешь меня).
(Рычание...)
Больше нечего скрывать,
Просто проглоти всю свою гордость,
Потому что всё, что у тебя останется, — это твои кровоточащие глаза.
Мой план ты увидишь,
На этот раз цветок использует пчелу.
Я начинаю копать яму,
Яму, где я похороню твои кости.