The Inner Conspiracy - Vanilla Sky перевод на немецкий

The Inner Conspiracy

hey! we're not even listening
we just keep on going through the motions
we've been standing around for eternity

give me a god to pray!
i don't know what the hll i'd say
every word seems so meaningless to me

do you consider this liberty?
cause it sounds like misery to me
everyone i see is half asleep
when i look inside of me
it's a huge conspiracy
ripping at my heart

hey! are we heading somewhere
or are we just complaining?
we're just starting at all of this modernity

what more can i say?
this evolution has not explanation
human race's what a perfect tragedy

do you consider this liberty?
cause it sounds like misery to me
everyone i see is half asleep
when i look inside of me
there's a huge conspiracy
ripping at my heart

hey! would you call this liberty?
cause it sounds like misery to me
everyone i see is half asleep
when i look inside of me
there's a huge conspiracy
ripping at my heart

hey! would you call this liberty?
cause it sounds like misery to me
everyone i see is half asleep
when i look inside of me
there's a huge conspiracy
ripping at my heart

Die innere Verschwörung

Hey! Wir hören uns nicht einmal zu
Wir bewegen uns einfach weiter, durch die Bewegungen hindurch
Wir stehen schon seit einer Ewigkeit hier herum

Gib mir einen Gott, zu dem ich beten kann!
Ich weiß nicht, was zum Teufel ich sagen soll
Jedes Wort erscheint mir so bedeutungslos

Hältst du das für Freiheit?
Denn es klingt für mich nach Elend
Jeder, den ich sehe, schläft halb
Wenn ich in mich hineinschaue
Ist es eine riesige Verschwörung
Die an meinem Herzen zerrt

Hey! Gehen wir irgendwohin
Oder beschweren wir uns nur?
Wir starren nur auf all diese Moderne

Was soll ich noch sagen?
Diese Evolution hat keine Erklärung
Das Menschengeschlecht, was für eine perfekte Tragödie

Hältst du das für Freiheit?
Denn es klingt für mich nach Elend
Jeder, den ich sehe, schläft halb
Wenn ich in mich hineinschaue
Ist es eine riesige Verschwörung
Die an meinem Herzen zerrt

Hey! Würdest du das Freiheit nennen?
Denn es klingt für mich nach Elend
Jeder, den ich sehe, schläft halb
Wenn ich in mich hineinschaue
Ist es eine riesige Verschwörung
Die an meinem Herzen zerrt

Hey! Würdest du das Freiheit nennen?
Denn es klingt für mich nach Elend
Jeder, den ich sehe, schläft halb
Wenn ich in mich hineinschaue
Ist es eine riesige Verschwörung
Die an meinem Herzen zerrt