Kauniit rohkeet - Vanilla перевод на русский

Kauniit rohkeet

Sellainen on poika tuo luokkakuvassa takavasemmalla
Nuorukainen taitava piilottelemaan tunteensa muilta
Liian nuorena sai piilotella myös äidin salaisuuksia
Vuodet vierien nyt kakskymppinen, mut kasvot on kuin vanhuksen
Oltiin kauniit rohkeit ja kuolemattomii
Kun Töölön sillalta hypittiin
Pidettiin me aina lujaa toisistamme kii
Mut teit sen mitä me pelättiin
Huonon päätöksen niin lopullisen
Vaikka et ois saanut mua yksin tänne jättää
Oltiin kauniit rohkeit, melkein kuolemattomii
Viimeinen viestisi jonka sain ei jätä mua kylmäksi koskaan
Kerroit et oon ainoa, joka voisi vielä sua auttaa
Huonon onnesi sait perinnöksi tai ainakin sä väitit niin
Alemmas painettiin ja uskoteltiin - et omista ees unelmii
Oltiin kauniit rohkeit ja kuolemattomii
Kun Töölön sillalta hypittiin
Pidettiin me aina lujaa toisistamme kii
Mut teit sen mitä me pelättiin
Huonon päätöksen, niin lopullisen,
Vaikka et ois saanut mua yksin tänne jättää
Oltiin kauniit rohkeit, melkein kuolemattomii
Ystävistään täytyy pitää huolta
Kuin veli sinä pidit minun puolta
Mä en pystynyt sua pelastaa
Tyhjä oon, kesti viikkoja, vuosii
Joskus koitan soittaa, mut et oo siin
Voi vain uskoo toisinlaisiin yhteyksiin
Oltiin kauniit rohkeit ja kuolemattomii
Kun Töölön sillalta hypittiin
Pidettiin me aina lujaa toisistamme kii
Mut teit sen mitä me pelättiin
Huonon päätöksen, niin lopullisen,
Vaikka et ois saanut mua yksin tänne jättää
Oltiin kauniit rohkeit, melkein kuolemattomii
Oltiin kauniit rohkeit, melkein kuolemattomii

Красивые и смелые

Вот такой он, парень на классной фотографии, сзади слева
Юноша, умеющий скрывать свои чувства от других
Слишком рано пришлось ему прятать и мамины тайны
Годы летят, теперь ему двадцать, но лицо как у старика
Мы были красивыми, смелыми и бессмертными
Когда прыгали с моста Тёёлё
Мы всегда крепко держались друг за друга
Но ты сделал то, чего мы боялись
Плохое решение, такое окончательное
Хотя ты не должен был оставлять меня здесь одну
Мы были красивыми, смелыми, почти бессмертными
Твое последнее сообщение, которое я получила, никогда не оставит меня равнодушной
Ты говорил, что я единственная, кто еще может тебе помочь
Ты унаследовал свое невезение, или, по крайней мере, ты так утверждал
Нас принижали и внушали, что у нас даже нет своих мечтаний
Мы были красивыми, смелыми и бессмертными
Когда прыгали с моста Тёёлё
Мы всегда крепко держались друг за друга
Но ты сделал то, чего мы боялись
Плохое решение, такое окончательное
Хотя ты не должен был оставлять меня здесь одну
Мы были красивыми, смелыми, почти бессмертными
О своих друзьях нужно заботиться
Как брат, ты всегда меня защищал
Я не смогла тебя спасти
Я опустошена, прошли недели, годы
Иногда я пытаюсь позвонить, но тебя там нет
Можно только верить в другие виды связи
Мы были красивыми, смелыми и бессмертными
Когда прыгали с моста Тёёлё
Мы всегда крепко держались друг за друга
Но ты сделал то, чего мы боялись
Плохое решение, такое окончательное
Хотя ты не должен был оставлять меня здесь одну
Мы были красивыми, смелыми, почти бессмертными
Мы были красивыми, смелыми, почти бессмертными