Vanish - From Sheep to Wolves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vanish - From Sheep to Wolves




From Sheep to Wolves
Des moutons aux loups
Welcome all
Bienvenue à tous
Don't be alarmed, don't shake or tremble
Ne t'inquiète pas, ne tremble pas
Dear love, you've got to breathe
Mon amour, tu dois respirer
We'll find peace in time
Nous trouverons la paix avec le temps
Until then, we'll have to fight
Jusqu'à ce moment, nous devrons nous battre
You've made an ocean out of a puddle
Tu as fait un océan d'une flaque d'eau
Purposely dancing around in the fire
En dansant intentionnellement dans le feu
Clinging onto words that don't mean a thing
Te accrochant à des mots qui ne signifient rien
An angel wondering aimlessly to search for her wings
Un ange errant sans but à la recherche de ses ailes
Rainclouds they follow you wherever you go
Les nuages ​​de pluie te suivent partout tu vas
You say that you're in pain from your head to your toes
Tu dis que tu souffres de la tête aux pieds
Roaming around, a candle in hand
Errant, une bougie à la main
Searching for the perfect way to end it, my friend
Cherchant la manière idéale de mettre fin à tout ça, mon ami
There's nothing to fear
Il n'y a rien à craindre
You're safe in my arms when you run out of tears
Tu es en sécurité dans mes bras quand tu n'as plus de larmes
Pier around the corner search for the sun
Passe le coin de la rue et recherche le soleil
The brightest of colors are revealed in your love
Les couleurs les plus vives se révèlent dans ton amour
You're safe in my arms
Tu es en sécurité dans mes bras
When you run out of tears
Quand tu n'as plus de larmes
You're safe in my arms
Tu es en sécurité dans mes bras
The brightest of colors are revealed in your love
Les couleurs les plus vives se révèlent dans ton amour
Your faith has been rolling, a lot like thunder
Ta foi a roulé, comme le tonnerre
Purposely dancing in the eye of the storm as the rain starts to pour
Dansant intentionnellement dans l'œil du cyclone alors que la pluie commence à tomber
Holding onto words, created a monster
Te tenant à des mots, créant un monstre
Taking advice from the devil on your shoulder
Prenant conseil du diable sur ton épaule
We will find peace in time
Nous trouverons la paix avec le temps
Until then, we'll have to fight
Jusqu'à ce moment, nous devrons nous battre
It's all in your head
Tout est dans ta tête
The monsters you fed
Les monstres que tu as nourris
They keep you up
Ils te tiennent éveillé
Awake at night when you're in your bed
Éveillé la nuit quand tu es dans ton lit
They're hungry for more
Ils ont faim de plus
There's nothing to fear
Il n'y a rien à craindre
You're safe in my arms when you run out of tears
Tu es en sécurité dans mes bras quand tu n'as plus de larmes
Pier around the corner search for the sun
Passe le coin de la rue et recherche le soleil
The brightest of colors are revealed in your love
Les couleurs les plus vives se révèlent dans ton amour
You've made an ocean out of a puddle
Tu as fait un océan d'une flaque d'eau
Purposely dancing around in the fire
En dansant intentionnellement dans le feu
If you can find the patience or the time
Si tu trouves la patience ou le temps
To change your unforgiving mind
De changer ton esprit impitoyable
I tried to count sheep, but they just turned into wolves
J'ai essayé de compter les moutons, mais ils se sont transformés en loups
And they don't let me sleep
Et ils ne me laissent pas dormir
They just claw and feed
Ils grimpent et se nourrissent
Until I don't feel a thing
Jusqu'à ce que je ne sente plus rien





Авторы: Vanish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.