Hitchin' A Ride - Vanity Fare перевод на русский

Hitchin' A Ride

A thumb goes up, a car goes by
It's nearly 1 a.m., and here am I
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
Gotta get me home by the morning light

I got no fare to ride a train
I'm nearly drownin' in the pouring rain
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
Gotta get me home to my baby's side

Ride, ride, ride, hitchin' a ride
Ride, ride, ride, hitchin' a ride

Long distance call, I got today
She sounded lonely, so I'm on my way
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
Gotta get me home, keep her satisfied

Ride, ride, ride, hitchin' a ride
Ride, ride, ride, hitchin' a ride

A thumb goes up, a car goes by
Oh, won't somebody stop and help a guy?
Hitchin' a ride, hitchin' a ride
Been away too long from my baby's side

Ride, ride, ride, hitchin' a ride
Ride, ride, ride, hitchin' a ride

Ride, ride
Ride, ride
Ride, ride
Ride, ride

Ловлю попутку

Палец вверх, машина проезжает мимо
Уже почти час ночи, а я всё ещё здесь
Ловлю попутку, ловлю попутку
Мне нужно добраться домой до рассвета

У меня нет денег на билет на поезд
Я почти тону под проливным дождём
Ловлю попутку, ловлю попутку
Мне нужно домой, к моей малышке

Ехать, ехать, ехать, ловлю попутку
Ехать, ехать, ехать, ловлю попутку

Сегодня мне позвонили издалека
Её голос звучал так одиноко, и вот я уже в пути
Ловлю попутку, ловлю попутку
Должен вернуться домой, порадовать её

Ехать, ехать, ехать, ловлю попутку
Ехать, ехать, ехать, ловлю попутку

Палец вверх, машина проезжает мимо
О, неужели никто не остановится и не поможет парню?
Ловлю попутку, ловлю попутку
Я слишком долго был вдали от моей малышки

Ехать, ехать, ехать, ловлю попутку
Ехать, ехать, ехать, ловлю попутку

Ехать, ехать
Ехать, ехать
Ехать, ехать
Ехать, ехать