Текст и перевод песни Vanity Rose - Bad Choices

Bad Choices

You say you are sick of this...
What can I say? I agree
If this is right or wrong, I'm sorry I don't know
Somethings are meant to be this way...
You are coming for advice but I'm not good at that
If the advice is just for me, go to hell, I don't want to hear it
No... I don't want to feel this way...

Bad choices are here...
Don't worry you'll forget it tomorrow
Your sorrow will last as long as you get away from me...

You say I'm killing this
What can I say? I agree
This is my heavy cross; do you feel any better now?
I like to let myself go

So run, run you better run
Don't try to change me now
You know I hide in the dawn
When I'm feeling a bit tied up

Run, run you better run
It's written in the stars
You'll finally understand how easy it's to live without me

No, I'm not perfect, not even close but I want to be true to myself
No matter the price I have to pay, even if that means losing you

Mauvais choix

Tu dis que tu en as assez de ça...
Que puis-je dire ? Je suis d'accord
Si c'est bien ou mal, je ne sais pas
Certaines choses sont censées être comme ça...
Tu viens chercher des conseils, mais je ne suis pas douée pour ça
Si les conseils sont juste pour moi, va en enfer, je ne veux pas les entendre
Non... je ne veux pas me sentir comme ça...

Les mauvais choix sont là...
Ne t'inquiète pas, tu oublieras demain
Ta tristesse durera aussi longtemps que tu t'éloigneras de moi...

Tu dis que je tue ça
Que puis-je dire ? Je suis d'accord
C'est ma lourde croix; te sens-tu mieux maintenant ?
J'aime me laisser aller

Alors cours, cours, tu ferais mieux de courir
N'essaie pas de me changer maintenant
Tu sais que je me cache à l'aube
Quand je me sens un peu liée

Cours, cours, tu ferais mieux de courir
C'est écrit dans les étoiles
Tu comprendras enfin à quel point c'est facile de vivre sans moi

Non, je ne suis pas parfaite, pas même près, mais je veux être vraie avec moi-même
Quel que soit le prix à payer, même si cela signifie te perdre