VanJess - Addicted - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VanJess - Addicted




Addicted
Accro
I got what you need every season
J'ai ce dont tu as besoin à chaque saison
Giving you the keys, you can keep 'em
Je te donne les clés, tu peux les garder
Got me in your seat, pull me deeper
Tu me fais asseoir, tu me tires plus profondément
And every time we hit I'm addic-, I'm addicted
Et chaque fois qu'on se retrouve, je deviens accro, je suis accro
Rolling in your trees, I'ma feen out
En train de rouler dans tes arbres, je vais devenir folle
Seeing everything I could dream 'bout
Je vois tout ce dont je pouvais rêver
And no one's gonna bring what I need now
Et personne ne va apporter ce dont j'ai besoin maintenant
I'm waiting for the heat, don't you hold-, don't you hold out
J'attends la chaleur, ne te retiens pas, ne te retiens pas
Ooh you bring me out, you turn me to a heathen babe
Oh, tu me fais sortir, tu me transformes en une païenne, bébé
Can't fake it now I'm calling for you daily
Je ne peux pas faire semblant maintenant, je t'appelle tous les jours
So take this crown, I'll be the throne
Alors prends cette couronne, je serai le trône
And put it down every type of way, yeah
Et pose-la de toutes les manières, ouais
I got what you need every season
J'ai ce dont tu as besoin à chaque saison
Giving you the keys, you can keep 'em (keep em)
Je te donne les clés, tu peux les garder (les garder)
Got me in your seat, pull me deeper (deeper)
Tu me fais asseoir, tu me tires plus profondément (plus profondément)
And every time we hit I'm addic-, I'm addicted
Et chaque fois qu'on se retrouve, je deviens accro, je suis accro
Rolling in your trees, I'ma feen out (Ohh)
En train de rouler dans tes arbres, je vais devenir folle (Ohh)
Seeing everything I could dream 'bout (dream bout)
Je vois tout ce dont je pouvais rêver (rêver)
And no one's gonna bring what I need now (I need no)
Et personne ne va apporter ce dont j'ai besoin maintenant (j'ai besoin de rien)
I'm waiting for the heat,
J'attends la chaleur,
Don't you hold-, don't you hold out
Ne te retiens pas, ne te retiens pas
Don't ask no questions
Ne pose pas de questions
Lemme do my thing in your blessings
Laisse-moi faire mon truc dans tes bénédictions
Blow each other mind so dizzy
Faire tourner la tête de l'autre de vertige
We be on that Dwayne and Whitley
On est comme Dwayne et Whitley
Always chilling 'cause I know you got me covered yeah
Toujours chill, parce que je sais que tu me couvres, ouais
There ain't distance ever of this world we're living in
Il n'y a pas de distance dans ce monde nous vivons
No more thinking straight and no more holding out
Plus de pensées droites et plus de retenue
Feel ya all around me, our own space and time (time)
Je te sens tout autour de moi, notre propre espace et notre propre temps (temps)
So take this crown (yeah), I'll be the throne
Alors prends cette couronne (ouais), je serai le trône
And put it down every type of way, yeah
Et pose-la de toutes les manières, ouais
I know what you need every season
Je sais ce dont tu as besoin à chaque saison
Giving you the keys, you can keep 'em (keep em)
Je te donne les clés, tu peux les garder (les garder)
Got me in your seat, pull me deeper (deeper)
Tu me fais asseoir, tu me tires plus profondément (plus profondément)
And every time we hit I'm addic-, I'm addicted
Et chaque fois qu'on se retrouve, je deviens accro, je suis accro
Rolling in your trees, I'ma feen out
En train de rouler dans tes arbres, je vais devenir folle
Seeing everything I could dream 'bout (dream bout)
Je vois tout ce dont je pouvais rêver (rêver)
And no one's gonna bring what I need now (I need no)
Et personne ne va apporter ce dont j'ai besoin maintenant (j'ai besoin de rien)
I'm waiting for the heat, don't you hold-, don't you hold out
J'attends la chaleur, ne te retiens pas, ne te retiens pas
I'm addicted to what you do (oh what you do)
Je suis accro à ce que tu fais (oh ce que tu fais)
Another hit, needing you (I need it, ah ha ha haa)
Un autre hit, j'ai besoin de toi (j'en ai besoin, ah ha ha haa)
You
Toi





Авторы: Jessica Nwokike, Ivana Nwokike, Oladotun Oyebadejo, Alexander Chigbue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.