Come Over - VanJess перевод на немецкий

Come Over

I hit you on your line
I wanna come over, I wanna come over
No need to waste my time
I wanna come over, I wanna come over, baby

When can we kick it tonight?
Can we freak it tonight?
When can we kick it tonight?
Can we do all the things we like?
We like, we like, we like

Somethin' came over me
Want you to head over here
It's true, I've given mixed signs
But now I wanna change my mind
Yeah, I'm feeling real bold tonight
Know what I want from this life
Don't know how long you'll be around
But I know what I need

And that's some lovin'
I like your touchin'
Ooh, it don't take no time
Give it how you like
Just as long as it's good
If you're down, then it's cool
Ooh, I think it's clear to you by now
I need an answer, baby

I hit you on your line, ooh
I wanna come over (I wanna come over)
I wanna come over (yeah, ay)
No need to waste my time (no need to waste my time)
I wanna come over (I wanna come over)
I wanna come over, baby

When can we kick it tonight?
Can we freak it tonight?
When can we kick it tonight?
Can we do all the things we like?
We like, we like, we like
We like, we like, we like (yeah, yeah)

Runnin' too long, I did
Actin' so much, I did
My true intent disguised
But it seems you saw through the lies
And kept me under it all
Well, I'm feeling love for you now
No more chasing blind
I'm showin' everything

And that's some lovin' (that's some lovin')
Ooh, our bodies touchin'
Yeah, I don't take no time
Give it how you like (give it how you like)
Just as long as it's good
If you're down, then it's cool (down, cool)
Ooh, I think it's clear to you by now (yeah)
I need an answer, baby

I hit you on your line (ooh, ooh)
I wanna come over (I wanna come over)
I wanna come over (yeah, yeah)
No need to waste my time (no need to waste my time)
I wanna come over (I wanna come over)
I wanna come over, baby

When can we kick it tonight? (can we kick it)
Can we freak it tonight? (can we freak it)
When can we kick it tonight? (kick it)
Can we do all the things we like?
We like, we like, we like
We like, we like, we like

Yeah, babe, can you come over? (ooh, ooh, ooh)

Komm rüber

Ich hab dich angeschrieben
Ich will rüberkommen, ich will rüberkommen
Keine Zeit zu verschwenden
Ich will rüberkommen, ich will rüberkommen, Baby

Wann können wir heute Abend abhängen?
Können wir heute Abend intim werden?
Wann können wir heute Abend abhängen?
Können wir all die Dinge tun, die wir mögen?
Wir mögen, wir mögen, wir mögen

Etwas ist über mich gekommen
Will, dass du hierherkommst
Es ist wahr, ich habe gemischte Signale gesendet
Aber jetzt will ich meine Meinung ändern
Ja, ich fühle mich heute Abend richtig mutig
Weiß, was ich von diesem Leben will
Weiß nicht, wie lange du da sein wirst
Aber ich weiß, was ich brauche

Und das ist etwas Liebe
Ich mag deine Berührungen
Ooh, es dauert nicht lange
Gib es, wie du es magst
Solange es gut ist
Wenn du dabei bist, dann ist es cool
Ooh, ich denke, es ist dir inzwischen klar
Ich brauche eine Antwort, Baby

Ich hab dich angeschrieben, ooh
Ich will rüberkommen (Ich will rüberkommen)
Ich will rüberkommen (ja, ay)
Keine Zeit zu verschwenden (keine Zeit zu verschwenden)
Ich will rüberkommen (Ich will rüberkommen)
Ich will rüberkommen, Baby

Wann können wir heute Abend abhängen?
Können wir heute Abend intim werden?
Wann können wir heute Abend abhängen?
Können wir all die Dinge tun, die wir mögen?
Wir mögen, wir mögen, wir mögen
Wir mögen, wir mögen, wir mögen (ja, ja)

Zu lange weggelaufen, das tat ich
So viel geschauspielert, das tat ich
Meine wahre Absicht verschleiert
Aber es scheint, du hast die Lügen durchschaut
Und hast mich trotz allem nicht aufgegeben
Nun, ich fühle jetzt Liebe für dich
Kein blindes Jagen mehr
Ich zeige alles

Und das ist etwas Liebe (das ist etwas Liebe)
Ooh, unsere Körper berühren sich
Ja, ich zögere nicht lange
Gib es, wie du es magst (gib es, wie du es magst)
Solange es gut ist
Wenn du dabei bist, dann ist es cool (dabei, cool)
Ooh, ich denke, es ist dir inzwischen klar (ja)
Ich brauche eine Antwort, Baby

Ich hab dich angeschrieben (ooh, ooh)
Ich will rüberkommen (Ich will rüberkommen)
Ich will rüberkommen (ja, ja)
Keine Zeit zu verschwenden (keine Zeit zu verschwenden)
Ich will rüberkommen (Ich will rüberkommen)
Ich will rüberkommen, Baby

Wann können wir heute Abend abhängen? (können wir abhängen)
Können wir heute Abend intim werden? (können wir intim werden)
Wann können wir heute Abend abhängen? (abhängen)
Können wir all die Dinge tun, die wir mögen?
Wir mögen, wir mögen, wir mögen
Wir mögen, wir mögen, wir mögen

Ja, Babe, kannst du rüberkommen? (ooh, ooh, ooh)