VanJess - Control Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VanJess - Control Me




Control Me
Contrôle-moi
Make una leave me
Laisse-moi partir
Baby I plead
Bébé, je te prie
Sever this love that is makin' me heazy
Romps cet amour qui me rend folle
I beg release
Je te supplie de me libérer
Don't wanna fall you dey
Je ne veux pas tomber amoureuse de toi
Control me, 'trol me, 'trol me
Contrôle-moi, contrôle-moi, contrôle-moi
Make a nigga wanna fall
Fais qu'un mec veuille tomber
Say you wan' control me, 'trol me, 'trol me, yeah
Tu veux me contrôler, contrôle-moi, contrôle-moi, ouais
Makin' we weak (weak)
Tu me rends faible (faible)
The devil indeed (indeed)
Le diable en personne (en personne)
He goin' to town so I pull up the sheets (sheets)
Il se déchaîne alors je tire les draps (draps)
Baby, no sleep
Bébé, pas de sommeil
This be no small ting you
Ce n'est pas une petite chose que tu fais
Control me, 'trol me, 'trol me
Contrôle-moi, contrôle-moi, contrôle-moi
Make a nigga wanna fall
Fais qu'un mec veuille tomber
Say you wan' control me, 'trol me, 'trol me, yeah
Tu veux me contrôler, contrôle-moi, contrôle-moi, ouais
I prayed, Oluwa ay, he warned me, yeah, yeah
J'ai prié, Oluwa ay, il m'a prévenue, ouais, ouais
No way, this one dey craze be something, something
Pas question, celle-là est folle, c'est quelque chose, quelque chose
Yeah, he call though I hear no sound (no sound)
Ouais, il appelle même si je n'entends aucun son (aucun son)
Feel your arms here when you not around
Je sens tes bras ici même si tu n'es pas
You got time to mess up, hope you do 'cause
Tu as le temps de tout gâcher, j'espère que tu le feras parce que
Your body gon' set me up
Ton corps va me faire tomber
I'm aware of all the love you give
Je suis consciente de tout l'amour que tu me donnes
That's why I'm about to dip, dismissed
C'est pourquoi je vais me retirer, me faire oublier
I want love to kill me, love to catch me
Je veux que l'amour me tue, que l'amour me capture
So caught up in your feels
Si prise dans tes sentiments
Like poppin' the pill (yeah)
Comme prendre une pilule (ouais)
That's how it feel
C'est comme ça que je me sens
Don't wanna depend on you don't wanna feel (yeah)
Je ne veux pas dépendre de toi, je ne veux pas ressentir (ouais)
Even if it is real, even if it ya fi
Même si c'est réel, même si c'est vrai
Control me, 'trol me, 'trol me
Contrôle-moi, contrôle-moi, contrôle-moi
Make a nigga wanna fall
Fais qu'un mec veuille tomber
Say you wan' control me, 'trol me, 'trol me, yeah
Tu veux me contrôler, contrôle-moi, contrôle-moi, ouais
Makin' we weak (weak)
Tu me rends faible (faible)
The devil indeed (indeed)
Le diable en personne (en personne)
He goin' to town so I pull up the sheets (sheets)
Il se déchaîne alors je tire les draps (draps)
Baby, no sleep
Bébé, pas de sommeil
This be no small ting you
Ce n'est pas une petite chose que tu fais
Control me, 'trol me, 'trol me
Contrôle-moi, contrôle-moi, contrôle-moi
Make a nigga wanna fall
Fais qu'un mec veuille tomber
Say you wan' control me, 'trol me, 'trol me, yeah
Tu veux me contrôler, contrôle-moi, contrôle-moi, ouais
I prayed, Oluwa ay, he warned me, yeah, yeah
J'ai prié, Oluwa ay, il m'a prévenue, ouais, ouais
No way, this one dey craze be something, something
Pas question, celle-là est folle, c'est quelque chose, quelque chose
You got some nerve, doin' me like this
Tu as du culot, tu me fais ça
Havin' me so shook, gettin' me so off
Tu me rends si nerveuse, tu me fais perdre pied
Ooh, but damn it I like it, don't want you to stop it
Oh, mais putain, j'aime ça, je ne veux pas que tu t'arrêtes
For my own good, can't allow your stream
Pour mon bien, je ne peux pas laisser ton courant
Playin' on repeat, livin' in my head
Jouer en boucle, vivre dans ma tête
But damn it I like it, don't want you to stop it, nah
Mais putain, j'aime ça, je ne veux pas que tu t'arrêtes, non





Авторы: Ivana Nwokike, Jessica Nwokike, John Chigbue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.