Текст и перевод песни Vanna - Ako To Je Najbolje Što Znaš

Ako To Je Najbolje Što Znaš

Hajde, pitaj se, kad kući dođeš rano
Da li dovoljno je da me pogledaš
Hajde, pitaj se, koliko treba samo
Da zaboravim na svaku tvoju laž
I bez obzira na sve
Volim te i previše

Al' ako to je najbolje što znaš
Nije dovoljno za dvoje, vjeruj mi
To malo ljubavi
Možda uzela bi druga, nikad ja
Ako to je najbolje što znaš

Ne, ne traži me kad ostaviš me samu
Da ti ponovo kroz prste progledam
Nagovori oči da mi nađu manu
Da ti lakše bude kad te ostavljam

I bez obzira na sve
Volim te i previše

Al' ako to je najbolje što znaš
Nije dovoljno za dvoje, vjeruj mi
To malo ljubavi
Možda uzela bi druga, nikad ja
Ako to je najbolje što znaš
Nije dovoljno za dvoje, vjeruj mi
Ovo malo ljubavi
Možda uzela bi druga, nikad ja
Ako to je najbolje što znaš

I bez obzira na sve
Ako to je, ako to je najbolje što znaš
Nije dovoljno za dvoje, vjeruj mi
Ovo malo ljubavi
Možda uzela bi druga, nikad ja
Ako to je najbolje što znaš
Nije dovoljno za dvoje, vjeruj mi
Ne, ne, ne, ne
Ovo malo ljubavi
Možda uzela bi druga, nikad ja
Ako to je najbolje što znaš

Si c'est le mieux que tu saches faire

Allez, demande-toi, quand tu rentres tôt à la maison
Est-ce que me regarder suffit
Allez, demande-toi, combien de temps faut-il
Pour oublier chacun de tes mensonges
Et malgré tout
Je t'aime trop

Mais si c'est le mieux que tu saches faire
Ce n'est pas assez pour nous deux, crois-moi
Ce peu d'amour
Une autre l'accepterait peut-être, jamais moi
Si c'est le mieux que tu saches faire

Non, ne me cherche pas quand tu me laisses seule
Pour que je te pardonne à nouveau
Convaincs mes yeux de trouver un défaut en moi
Pour que ce soit plus facile pour toi quand je te quitte

Et malgré tout
Je t'aime trop

Mais si c'est le mieux que tu saches faire
Ce n'est pas assez pour nous deux, crois-moi
Ce peu d'amour
Une autre l'accepterait peut-être, jamais moi
Si c'est le mieux que tu saches faire
Ce n'est pas assez pour nous deux, crois-moi
Ce peu d'amour
Une autre l'accepterait peut-être, jamais moi
Si c'est le mieux que tu saches faire

Et malgré tout
Si c'est le mieux, si c'est le mieux que tu saches faire
Ce n'est pas assez pour nous deux, crois-moi
Ce peu d'amour
Une autre l'accepterait peut-être, jamais moi
Si c'est le mieux que tu saches faire
Ce n'est pas assez pour nous deux, crois-moi
Non, non, non, non
Ce peu d'amour
Une autre l'accepterait peut-être, jamais moi
Si c'est le mieux que tu saches faire