Текст и перевод песни Vanna - Božić Bili

Božić Bili

I zimi dan još sanja sunčev krug
Njivi zlatom plaća dug

Vije snig i vitar brije
Rodna gruda grije
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Lede zime, studen studi
Grudu griju ljudi
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Prekriži kruh s' tih njiva, slidi znak
Di će stati koji vlak

Ne bi zora priko mraka
Didova i baka
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Vije snig i vitar brije
Rodna gruda grije
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Lede zime, studen studi
Grudu griju ljudi
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

White Christmas

And in winter a day still dreams of the sun circle
Paying its debt of gold to the fields

Snow falls and the wind rages
The motherland warms
The ice around the heart melts
White Christmas comes after long winters

Frozen winters, bitter cold
People warm the hearts
The ice around the heart melts
White Christmas comes after long winters

Cross the bread with those fields, follow the sign
Where a train will stop

The dawn would not come over the darkness
Grandfather and grandmother
The ice around the heart melts
White Christmas comes after long winters

Snow falls and the wind rages
The motherland warms
The ice around the heart melts
White Christmas comes after long winters

Frozen winters, bitter cold
People warm the hearts
The ice around the heart melts
White Christmas comes after long winters