Текст и перевод песни Vanna - Daj Mi Jedan Dobar Razlog

Gledam tvoje oči dugo i bez riječi
Sve što kriješ ja u njima lako doznajem
Ne voliš me više znam, ne moraš mi reći
Toliko te ipak poznajem

Još juče sve je bilo tu
A sad je nestalo za tren
I kome sad da vjerujem
Čemu da se radujem

Ako odeš zauvijek
Daj mi jedan dobar razlog
Da ne mrzim cijeli svijet
Ma, daj mi samo jedan razlog

Da sve što ti ljubav da
Iz duše ne mrzim do dna
Jer što si dalje, svakim trenom
Sve te više volim ja

Neka ti ne bude krivo
Što suze peku mi oči
Jer bol je sada ljubavi dio
I vuče me na dno

Jer tvoje hladno srce
Za mnom kuca sve tiše
Jer u tvojim grudima nema me više
Za ljubav dovoljno

Još juče sve je bilo tu
A sad je nestalo za tren
I kome sad da vjerujem
Čemu da se radujem

Ako odeš zauvijek
Daj mi jedan dobar razlog
Da ne mrzim cijeli svijet
Ma, daj mi samo jedan razlog

Da sve što ti ljubav da
Iz duše ne mrzim do dna
Jer što si dalje, svakim trenom
Sve te više volim ja

Još juče sve je bilo tu
A sad je nestalo za tren
I kome sad da vjerujem
Čemu da se radujem

Ako odeš zauvijek
Daj mi jedan dobar razlog
Da ne mrzim cijeli svijet
Ma, daj mi samo jedan razlog

Da sve što ti ljubav da
Iz duše ne mrzim do dna
Jer što si dalje, svakim trenom
Sve te više volim ja

Da sve što ti ljubav da
Iz duše ne mrzim do dna
Jer što si dalje, svakim trenom
Sve te više volim ja

Я смотрю на твои глаза долго и без слов
Все, что ты скрываешь я в них легко узнать
Ты меня больше не любишь.
Я так тебя знаю.

Еще вчера все было здесь.
И теперь он исчез через минуту
И кому теперь верить
С нетерпением жду

Ref.
Если ты уйдешь навсегда
Назови хоть одну причину.
Что я не ненавижу весь мир

За все, что ты любишь
От души не ненавижу до дна
Потому что чем дальше, тем быстрее

И не ошибись.
♪
Потому что боль теперь любовь часть

Потому что твое холодное сердце
За мной бьется весь тис
Потому что в твоей груди меня больше нет.

Еще вчера все было здесь.
И теперь он исчез через минуту
И кому теперь верить

Ref.
Если ты уйдешь навсегда
Назови хоть одну причину.

Дай мне только одну причину.

За все, что ты любишь
От души не ненавижу до дна

Я все больше тебя люблю.

Еще вчера все было здесь.
И теперь он исчез через минуту

С чего бы нам радоваться, если ты уйдешь навсегда?
Назови хоть одну причину.
Что я не ненавижу весь мир
Дай мне только одну причину.

За все, что ты любишь
От души не ненавижу до дна
Потому что чем дальше, тем быстрее
Я все больше тебя люблю.

За все, что ты любишь
От души не ненавижу до дна
Потому что чем дальше, тем быстрее
Я все больше тебя люблю.