Текст песни и перевод на русский Vanna - Hrabra Kao Prije

Hrabra Kao Prije

Riječ po riječ, stigli smo do šutnje
U tišini leć' postalo je najlakše od sveg'
Noć po noć, zaklinje se jutro
Da će sutra doć', čisto, umiveno, nedužno

Nisam više hrabra kao prije
Ljubim te u obraze
Dok me tvoje usne zaobilaze
Nisam više pametna k' o prije
Oči tvoje duboke sada šute i ne smiju se
Tako ljubav prestaje

Kap po kap
Gledam kako curi iz tvog pogleda
Sreća nekoć nepobjediva
Dah po dah, udišemo miris zadnjeg poljupca
I prestajemo biti ti i ja

Nisam više hrabra kao prije
Ljubim te u obraze
Dok me tvoje usne zaobilaze
Nisam više pametna k' o prije
Oči tvoje duboke sada šute i ne smiju se
Tako ljubav prestaje
Tako ljubav prestaje

Nisam više hrabra kao prije
Ljubim te u obraze
Dok me tvoje usne zaobilaze
Nisam više pametna k' o prije
Oči tvoje duboke sada šute i ne smiju se
Tako ljubav prestaje

Dah po dah, udišemo miris zadnjeg poljupca
I prestajemo biti ti i ja

Смелая, как прежде

Слово за словом, мы пришли к молчанию
В тишине лежать стало проще всего
Ночь за ночью, клянется утро
Что завтра придет, чистое, умытое, невинное

Я больше не смелая, как прежде
Целую тебя в щеки
Пока твои губы меня обходят
Я больше не умная, как прежде
Твои глубокие глаза теперь молчат и не смеются
Так любовь кончается

Капля за каплей
Смотрю, как она стекает из твоего взгляда
Счастье, когда-то непобедимое
Вдох за вдохом, вдыхаем аромат последнего поцелуя
И перестаем быть тобой и мной

Я больше не смелая, как прежде
Целую тебя в щеки
Пока твои губы меня обходят
Я больше не умная, как прежде
Твои глубокие глаза теперь молчат и не смеются
Так любовь кончается
Так любовь кончается

Я больше не смелая, как прежде
Целую тебя в щеки
Пока твои губы меня обходят
Я больше не умная, как прежде
Твои глубокие глаза теперь молчат и не смеются
Так любовь кончается

Вдох за вдохом, вдыхаем аромат последнего поцелуя
И перестаем быть тобой и мной