Текст и перевод песни Vanna - Ivana

Ivana

To si ponovo ti, moja nevjerna ljubavi
Tek sam pocela ja zivjeti
Okom ljubis mi vrat, rukom budis mi sjecanja
Ne razumijem nista, osim svog imena

Ref.
Ivana, nisi me prepoznala
To sam ja, tvoja mora najgora
Ivana, uzalud si bjezala
To sam ja, tvoja mora najgora

Bit ces zauvijek sam, sad to napokon stvarno znam
Tvoja najgora kazna, bit ce zvuk imena

Ref. 2x

Ivana

C'est toi encore, mon amour infidèle
Je commençais juste à vivre
Tu embrasses mon cou du regard, tu réveilles mes souvenirs avec ta main
Je ne comprends rien, sauf mon propre nom

Refrain.
Ivana, tu ne m'as pas reconnu
C'est moi, ta pire mer
Ivana, tu as fui en vain
C'est moi, ta pire mer

Tu seras seul pour toujours, je le sais maintenant avec certitude
Ta pire punition sera le son de mon nom

Refrain 2x