Текст и перевод песни Vanna - Kao Da Me Nema

Ovo nije sreća, oslobodi me
Volim te i mrzim
Što mi sve to treba?
Jedno je kad ljubav uzme godine
A to i nije bila ljubav
Što je najgore od svega

Sad lažem pred svima
Po cijele dane lažem
Žali Bože što te znam
I sad u sobi punoj dima
Još skidam te sa sebe
Po cijelu noć i dan

I kao da me nema tu
Tonem sve do dna
I kao da mi nestaje
Tlo pod nogama
I kao da mi tijelo gori
Zovem upomoć
A ponovo bih dala sve
Za jednu jedinu noć

Ne vjerujem nikom tko bi noćima
Zvijezdama po meni
Davao imena
A srce gleda stvari drugim očima
Još u tebi vidim
Sve ono čega nema

Sad lažem pred svima
Po cijele dane lažem
Žali Bože što te znam
I sad u sobi punoj dima
Još skidam se sa tebe
Po cijelu noć i dan

I kao da me nema tu
Tonem sve do dna
I kao da mi nestaje
Tlo pod nogama
I kao da mi tijelo gori
Zovem upomoć
A ponovo bih dala sve
Za jednu jedinu noć

(Kao da me nema tu)
(Kao da me nema tu)

Sad lažem pred svima
Po cijele dane lažem
Žali Bože što te znam
I sad u sobi punoj dima
Još skidam se sa tebe
Po cijelu noć i dan

I kao da me nema tu
Tonem sve do dna
I kao da mi nestaje
Tlo pod nogama
I kao da mi tijelo gori
Zovem upomoć
A ponovo bih dala sve
Za jednu jedinu noć

I kao da me nema tu
Tonem sve do dna
I kao da mi nestaje
Tlo pod nogama
I kao da mi tijelo gori
Zovem upomoć
A ponovo bih dala sve
Za jednu jedinu noć

Это не счастье, освободи меня.
Я люблю тебя и ненавижу.
Что нам всем нужно?
Одно дело, когда любовь занимает годы.
И это была не любовь.
Что хуже всего

А теперь ляг перед всеми.
Весь день я лежу.
Пожалуйся Богу, что я знаю тебя.
И теперь в комнате полной дыма
И все же я беру тебя с собой.
Всю ночь и весь день.

И, как и я, есть ...
Я опускаюсь на дно.
И когда я исчезаю ...
Земля под твоими ногами
И мое тело словно горит.
Зовите на помощь
И снова я бы отдал все.
На одну ночь.

Я не верю никому, кто мог бы.
Звезды для меня
Данное имя
И мое сердце смотрит на вещи другими глазами
И все же я вижу в тебе ...
Все чего там нет

А теперь ляг перед всеми.
Весь день я лежу.
Пожалуйся Богу, что я знаю тебя.
И теперь в комнате полной дыма
Еще одна загрузка с тобой
Всю ночь и весь день.

И, как и я, есть ...
Я опускаюсь на дно.
И когда я исчезаю ...
Земля под твоими ногами
И мое тело словно горит.
Зовите на помощь
И снова я бы отдал все.
На одну ночь.

Как по мне так
Как по мне так

А теперь ляг перед всеми.
Весь день я лежу.
Пожалуйся Богу, что я знаю тебя.
И теперь в комнате полной дыма
Еще одна загрузка с тобой
Всю ночь и весь день.

И, как и я, есть ...
Я опускаюсь на дно.
И когда я исчезаю ...
Земля под твоими ногами
И мое тело словно горит.
Зовите на помощь
И снова я бы отдал все.
На одну ночь.

И, как и я, есть ...
Я опускаюсь на дно.
И когда я исчезаю ...
Земля под твоими ногами
И мое тело словно горит.
Зовите на помощь
И снова я бы отдал все.
На одну ночь.