Текст и перевод песни Vanna - Kome?

Kome?

Gledam ti lice, gledam kroz vrijeme
Iste su crte, iste su sjene
Imam pravo biti i ljuta
Ja trazim samo najciscu ljubav

Tada sam potpuno sretna i laka k′o zrak
Dok sutis kraj mene ja pitam se da li znas

Ref.
Kome, kome uvijek dajem moje sve
Kome, kome moje tijelo vodi me
Kome, kome zelim ono najgore
Kome, kome onda sve to priznajem
Kome drugome nego tebi, moja ljubavi

Previse trazis, a premalo dajes
Nekad mi slazes i odmah se kajes
Poslije svega tvoja je ruka
Sve sto mi treba i sve sto me cuva

Tada sam potpuno sretna i laka k'o zrak
Dok sutis kraj mene ja pitam se da li znas

Ref.

Ref.

Who?

I look at your face, I look through time
The same lines, the same shadows
I have the right to be angry
I only seek the purest love

Then I am completely happy and light as air
When you pass me by I wonder if you know

Ref.
Who do I always give my all to
Who does my body lead me to
Who do I wish the worst for
Who do I then confess it all to
Who else but you, my love

You ask for too much, but you give too little
Sometimes you make me happy and then you regret it immediately
After all that, it is your hand
All that I need and all that protects me

Then I am completely happy and light as air
When you pass me by I wonder if you know

Ref.

Ref.