Vanna - Kupi Mi... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vanna - Kupi Mi...




Kupi mi ljude, kupi mi more
Купи мне людей, купи мне море
Kupi mi svijetlo, kupi mi boje
Купи мне свет, купи мне цвета
Kupi mi sve što mi treba
Купи мне все, что мне нужно
Kupi mi plavo od neba
Купи мне синий с небес
I tek tada voljet ću te ja
И только тогда я буду любить тебя
Kupi mi skupo, kupi mi pravo
Купи мне дорого, купи мне право
Kupi mi sunce, žuto i plavo
Купи мне солнце, желтый и синий
Kupi mi sve dijamante
Купи мне все бриллианты
Možda me u život vrate
Может быть, они вернут меня к жизни
I tek tada voljet ću te ja
И только тогда я буду любить тебя
Jedan dio moga srca ipak zna
Одна часть моего сердца знает, хотя
Da ne mogu se kupit sjećanja
Я не могу купить воспоминания
Jedan dio moga srca još je živ
Одна часть моего сердца все еще жива
I podsjeća me tko je za sve kriv
И это напоминает мне, кто во всем виноват
Kupi mi zime, kupi mi bajke
Купи мне зимы, купи мне сказки
Kupi mi ptice, kupi mi grane
Купи мне птиц, купи мне ветки
Kupi mi sve misli moje
Купи мне все мои мысли
Sve drugo nek' bude tvoje
Все остальное будет твоим
I tek tada voljet ću te ja
И только тогда я буду любить тебя
Jedan dio moga srca ipak zna
Одна часть моего сердца знает, хотя
Da ne mogu se kupit sjećanja
Я не могу купить воспоминания
Jedan dio moga srca još je živ
Одна часть моего сердца все еще жива
I podsjeća me tko je za sve kriv
И это напоминает мне, кто во всем виноват
Jedan dio moga srca ipak zna
Одна часть моего сердца знает, хотя
Da ne mogu se kupit sjećanja
Я не могу купить воспоминания
Jedan dio moga srca još je živ
Одна часть моего сердца все еще жива
I podsjeća me tko je za sve kriv
И это напоминает мне, кто во всем виноват






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.