Текст и перевод песни Vanna - Napokon Se Budim
Daj,
zavrsimo
sa
pricom
Давай
покончим
с
этой
историей.
Steta
bi
bila
da
ne
cujemo
kraj
Жаль,
что
мы
не
услышим
конца.
Cuj,
to
zvone
tvoje
rijeci
Слушай,
это
звучит
как
твои
слова.
K'o
hod
po
staklu
sa
bosim
stopama
Как
ходить
по
стеклу
с
босыми
ступенями
Nek'
je
psovki,
nek'
je
suza
Будь
проклят,
пусть
будет
слеза
Bit
cu
svoja,
necu
se
pretvarati
Я
буду
собой,
я
не
буду
притворяться
Nek'
je
tebe
na
sto
muka
Пусть
тебя
тошнит.
Sad
budi
musko,
pa
me
barem
ljudski
ostavi
Теперь
будь
мужиком,
так
что,
по
крайней
мере,
оставь
меня
в
покое.
Jer
napokon
se
budim
iz
sna
Потому
что
я,
наконец,
просыпаюсь
от
сна
Pa
sam
tuzna
ni
zbog
cega
Так
что
я
ни
о
чем
не
жалею.
I
ne
mogu
presutjet'
jer
znam
И
я
не
могу
переборщить,
потому
что
знаю
Ti
nisi
onaj
kojeg
trebam
Ты
мне
не
нужен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.