Pod Otvorenim Nebom - Vanna перевод на немецкий

Pod Otvorenim Nebom

Priznat ćeš mi jednom kad te moja ljubav svlada
Da sve su te druge voljele do sada
Krivom stranom srca i sa hladnim usnama
I koliko sve je lakše kada shvatiš da

Pod otvorenim nebom više nisi sam
Da svaki dio tebe kao sebe znam
Sad mogu mirne duše na kraj svijeta s tobom
Jer znam da naša ljubav ruši sve pred sobom

Pod otvorenim nebom više nisi sam
Da svaki dio tebe kao sebe znam
Sad mogu mirne duše na kraj svijeta s tobom
Jer znam da naša ljubav ruši sve pred sobom

Ne vjeruj u čuda jer oči krivo vide
Kad srce je prazno sve ti loše ide
Duboko u sebi svaki čovjek tajnu zna
Koliko sve je lakše kada shvatiš da

Pod otvorenim nebom više nisi sam
Da svaki dio tebe kao sebe znam
Sad mogu mirne duše na kraj svijeta s tobom
Jer znam da naša ljubav ruši sve pred sobom

Pod otvorenim nebom više nisi sam
Da svaki dio tebe kao sebe znam
Sad mogu mirne duše na kraj svijeta s tobom
Jer znam da naša ljubav ruši sve pred sobom

(Pod otvorenim nebom više nisi sam
Da svaki dio tebe kao sebe znam)
(Pod otvorenim nebom više nisi sam
Da svaki dio tebe kao sebe znam)

Unter offenem Himmel

Irgendwann wirst du es zugeben, wenn meine Liebe dich überwältigt
Dass all die anderen dich bisher nur geliebt haben
Mit der falschen Seite ihres Herzens und mit kalten Lippen
Und wie viel leichter alles ist, wenn du erkennst, dass

Unter offenem Himmel bist du nicht mehr allein
Dass ich jeden Teil von dir kenne, wie mich selbst
Jetzt kann ich mit ruhiger Seele mit dir ans Ende der Welt gehen
Denn ich weiß, unsere Liebe reißt alles vor sich nieder

Unter offenem Himmel bist du nicht mehr allein
Dass ich jeden Teil von dir kenne, wie mich selbst
Jetzt kann ich mit ruhiger Seele mit dir ans Ende der Welt gehen
Denn ich weiß, unsere Liebe reißt alles vor sich nieder

Glaube nicht an Wunder, denn Augen sehen falsch
Wenn das Herz leer ist, läuft alles schief
Tief in sich selbst kennt jeder Mensch das Geheimnis
Wie viel leichter alles ist, wenn du erkennst, dass

Unter offenem Himmel bist du nicht mehr allein
Dass ich jeden Teil von dir kenne, wie mich selbst
Jetzt kann ich mit ruhiger Seele mit dir ans Ende der Welt gehen
Denn ich weiß, unsere Liebe reißt alles vor sich nieder

Unter offenem Himmel bist du nicht mehr allein
Dass ich jeden Teil von dir kenne, wie mich selbst
Jetzt kann ich mit ruhiger Seele mit dir ans Ende der Welt gehen
Denn ich weiß, unsere Liebe reißt alles vor sich nieder

(Unter offenem Himmel bist du nicht mehr allein
Dass ich jeden Teil von dir kenne, wie mich selbst)
(Unter offenem Himmel bist du nicht mehr allein
Dass ich jeden Teil von dir kenne, wie mich selbst)