Текст и перевод песни Vanna - Početak I Kraj

Početak I Kraj

Od prstiju do koljena
Od peta pa do tjemena
Ja osjećam da nisam više nesretna
Ni nevjerna, ni nedužna
Nije neka promjena
Samo sam opet ona ista ja

Upoznali, zaljubili i mislili
Da zauvijek smo sigurni
Odjednom nešto ne valja
Sve je puno oblaka
Slijedi čista klasika
Buđenje, pored krivog čovjeka

I sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

U istom još sam krevetu
Odlučujem još uvijek istu odluku
A nemam više vremena
Jer jutro mi se pretvara
U pravu zonu sumraka
Gdje iza svakog ugla čekam ja

I sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

(Početak i kraj)
(Taj, povremen sjaj)
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Beginning and End

From my toes to my knees
From my heels to my head
I feel like I'm no longer unhappy
Neither unfaithful nor innocent
It's not some kind of change
Just that I am once again myself

We met, fell in love and thought
That we were safe forever
Suddenly, something isn't right
Everything is full of clouds
What follows is classic
Waking up next to the wrong person

And now I know the beginning and end
That occasional glimmer
Can't hide the fact that
Not even in a hundred years will this be it
Everything is perfectly finished

I'm still in the same bed
Still deciding the same thing
But I don't have any more time
Because my morning is turning
Into a real twilight zone
Where I wait around every corner

And now I know the beginning and end
That occasional glimmer
Can't hide the fact that
Not even in a hundred years will this be it
Everything is perfectly finished

Beginning and end
That occasional glimmer
Can't hide the fact that
Not even in a hundred years will this be it
Everything is perfectly finished

Now I know the beginning and end
That occasional glimmer
Can't hide the fact that
Not even in a hundred years will this be it
Everything is perfectly finished

(Beginning and end)
(That occasional glimmer)
Can't hide the fact that
Not even in a hundred years will this be it
Everything is perfectly finished