Sad Imaš Razloga Za Suze - Vanna перевод на русский

Sad Imaš Razloga Za Suze

Ne želim samo tvoje ispružene ruke
I pogled dovoljno prazan
Da zauvijek patim
I stavit ću sebe na najgore muke
I zauvijek nek' sam prokleta
Ako ti se vratim

A bilo bi bolje za tebe
Da samog sebe lažeš
Jer ako ti je stalo
Kao što kažeš

Tad imaš razloga za suze
Jer više nikad neću doći
Ja ne mogu čekati više
Gore nema mi kazne
Jer srce mi je puno
A ruke tako prazne

Sad imaš razloga za suze
Jer više nikad neću doći
Ja ne mogu čekati više
Gore nema mi kazne
Jer srce mi je puno
A ruke tako prazne

Bojim se noćas
Jer misli mi nude
Bez straha da dignem
I ruku na sebe

Jer znam da ću te voljet'
Sve dok me i bude
Jer ne mogu s tobom
A moram bez tebe

I to suza što imaš tako malo
Sačuvaj na vrijeme
Jer ako ti je stalo
I malo do mene

Tad imaš razloga za suze
Jer više nikad neću doći
Ja ne mogu čekati više
Gore nema mi kazne
Jer srce mi je puno
A ruke tako prazne

Sad imaš razloga za suze
Jer više nikad neću doći
Ja ne mogu čekati više
Gore nema mi kazne
Jer srce mi je puno
A ruke tako prazne

Теперь у тебя есть повод для слез

Мне не нужны лишь твои протянутые руки
И взгляд достаточно пустой,
Чтобы страдать мне вечно.
И обреку себя на самые страшные муки,
И пусть буду я навеки проклята,
Если вернусь к тебе.

А тебе было бы лучше
Обманывать самого себя,
Ведь если тебе не все равно,
Как ты говоришь...

Тогда у тебя есть повод для слёз,
Ведь больше никогда я не приду.
Я не могу больше ждать,
Нет кары мне страшней,
Ведь сердце мое полно,
А руки так пусты.

Теперь у тебя есть повод для слёз,
Ведь больше никогда я не приду.
Я не могу больше ждать,
Нет кары мне страшней,
Ведь сердце мое полно,
А руки так пусты.

Боюсь я ночами,
Ведь мысли мне шепчут,
Без страха поднять
И на себя руку.

Ведь знаю, что буду любить тебя,
Пока существую на свете,
Ведь не могу быть с тобой,
Но и без тебя не могу.

И эти слёзы, которых у тебя так мало,
Сбереги на потом,
Ведь если тебе хоть немного
Не все равно на меня...

Тогда у тебя есть повод для слёз,
Ведь больше никогда я не приду.
Я не могу больше ждать,
Нет кары мне страшней,
Ведь сердце мое полно,
А руки так пусты.

Теперь у тебя есть повод для слёз,
Ведь больше никогда я не приду.
Я не могу больше ждать,
Нет кары мне страшней,
Ведь сердце мое полно,
А руки так пусты.