Ti Se Varaš - Vanna перевод на немецкий

Ti Se Varaš

Ti se varaš ako misliš
Da mi srce stane kad te vidim
Da ne mogu ti odoljeti
Možda me i čitaš al' s pogrešne strane
Ja te stvarno nikad neću voljeti

Ti se varaš ako misliš
Da me srce vuče, ja sam tu
Samo da mi vrijeme proleti
Bolje da me ne znaš jer sve i da me muče
Ja te stvarno nikad neću voljeti

I da se sruši nebo na planetu
I preko noći da nestanu svi
Ti da si jedini čovjek na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada
Neću voljeti, neću voljeti, neću voljeti
Neću voljeti

Ti se varaš ako misliš
Da me srce vuče, ja sam tu
Samo da mi vrijeme proleti
Bolje da me ne znaš jer sve i da me muče
Ja te stvarno nikad neću voljeti

I da se sruši nebo na planetu
I preko noći da nestanu svi
Ti da si jedini čovjek na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada
Neću voljeti, neću voljeti, neću voljeti

I da se sruši nebo na planetu
I preko noći da nestanu svi
Ti da si jedini čovjek na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada

(I da se sruši nebo na planetu)
(I preko noći da nestanu svi)
Ti da si jedini čovjek na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada
Neću voljeti, neću voljeti

Ne, ne, ne, ne

Du irrst dich

Du irrst dich, wenn du denkst
Dass mein Herz stehen bleibt, wenn ich dich sehe
Dass ich dir nicht widerstehen kann
Vielleicht liest du mich, aber von der falschen Seite
Ich werde dich wirklich niemals lieben

Du irrst dich, wenn du denkst
Dass mein Herz mich zieht, ich bin hier
Nur damit die Zeit für mich vergeht
Besser, du kennst mich nicht, denn selbst wenn sie mich quälen würden
Ich werde dich wirklich niemals lieben

Und wenn der Himmel auf den Planeten stürzt
Und über Nacht alle verschwinden
Wenn du der einzige Mensch auf der Welt wärst
Nein, ich würde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals
Lieben, werde dich nicht lieben, werde dich nicht lieben
Werde dich nicht lieben

Du irrst dich, wenn du denkst
Dass mein Herz mich zieht, ich bin hier
Nur damit die Zeit für mich vergeht
Besser, du kennst mich nicht, denn selbst wenn sie mich quälen würden
Ich werde dich wirklich niemals lieben

Und wenn der Himmel auf den Planeten stürzt
Und über Nacht alle verschwinden
Wenn du der einzige Mensch auf der Welt wärst
Nein, ich würde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals
Werde dich nicht lieben, nicht lieben, nicht lieben

Und wenn der Himmel auf den Planeten stürzt
Und über Nacht alle verschwinden
Wenn du der einzige Mensch auf der Welt wärst
Nein, ich würde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals

(Und wenn der Himmel auf den Planeten stürzt)
(Und über Nacht alle verschwinden)
Wenn du der einzige Mensch auf der Welt wärst
Nein, ich würde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals
Werde dich nicht lieben, nicht lieben

Nein, nein, nein, nein