Zašto Baš Ja - Vanna перевод на немецкий

Zašto Baš Ja

Rekla sam nikad više
Ali bolje da šutim
Jer tek sada me pogledaj
Opet sam luda za tobom
I s pravom se ljutim
Jer uvijek izvučem deblji kraj
I reci mi sad da li se veseliš
Znam da uvijek dobiješ što želiš

Al' zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
Ma, zašto baš ja
Ti možeš slomiti srce bilo kome
Ima i boljih od mene, ali reci tko zna
Zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
Ma, zašto baš ja

Rekla sam mogu sama
Ma neka svi uče
Kako drži se riječ, o da
To mi je jača strana bila do jučer
Al' sada mi tako nedostaješ
I reci mi sad da li se veseliš
Znam da uvijek dobiješ što želiš

Al' zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
Ma, zašto baš ja
Ti možeš slomiti srce bilo kome
Ima i boljih od mene, ali reci tko zna
Zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
Ma, zašto baš ja

Zašto baš ja
O, zašto baš ja
O, o, o, o

Zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
Ma, zašto baš ja
Ti možeš slomiti srce bilo kome
Ima i boljih od mene, ali reci tko zna
Zašto baš ja
Ma, zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
O, zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
O, zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
(Od svih drugih na svijetu)
(Od svih drugih na svijetu)
Ma, zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
O, zašto baš ja
(Od svih drugih na svijetu)
(Od svih drugih na svijetu)
(Od svih drugih na svijetu)

Warum Gerade Ich

Ich sagte nie wieder
Aber ich schweige besser
Denn sieh mich jetzt erst an
Ich bin wieder verrückt nach dir
Und ich bin zu Recht wütend
Denn ich ziehe immer den Kürzeren
Und sag mir jetzt, ob du dich freust
Ich weiß, du bekommst immer, was du willst

Aber warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Ach, warum gerade ich
Du kannst jedem das Herz brechen
Es gibt Bessere als mich, aber sag, wer weiß
Warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Ach, warum gerade ich

Ich sagte, ich kann es allein
Ach, sollen doch alle lernen
Wie man sein Wort hält, oh ja
Das war meine Stärke bis gestern
Aber jetzt fehlst du mir so sehr
Und sag mir jetzt, ob du dich freust
Ich weiß, du bekommst immer, was du willst

Aber warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Ach, warum gerade ich
Du kannst jedem das Herz brechen
Es gibt Bessere als mich, aber sag, wer weiß
Warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Ach, warum gerade ich

Warum gerade ich
Oh, warum gerade ich
Oh, oh, oh, oh

Warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Ach, warum gerade ich
Du kannst jedem das Herz brechen
Es gibt Bessere als mich, aber sag, wer weiß
Warum gerade ich
Ach, warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Oh, warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Oh, warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
(Von allen anderen auf der Welt)
(Von allen anderen auf der Welt)
Ach, warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
Oh, warum gerade ich
(Von allen anderen auf der Welt)
(Von allen anderen auf der Welt)
(Von allen anderen auf der Welt)