Vanna - Zašto Baš Ja - перевод текста песни на английский

Zašto Baš Ja - Vannaперевод на английский




Zašto Baš Ja
Why Me
Rekla sam nikad više
I said never again
Ali bolje da šutim
But I better keep quiet
Jer tek sada me pogledaj
'Cause now you take a look at me
Opet sam luda za tobom
I'm crazy about you again
I s pravom se ljutim
And with good reason I'm angry
Jer uvijek izvučem deblji kraj
Because I always get the worst of it
I reci mi sad da li se veseliš
And tell me now do you feel happy
Znam da uvijek dobiješ što želiš
I know you always get what you want
Al' zašto baš ja
But why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
Ma, zašto baš ja
Oh, why me
Ti možeš slomiti srce bilo kome
You can break anyone's heart
Ima i boljih od mene, ali reci tko zna
There're better than me, but tell me who knows
Zašto baš ja
Why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
Ma, zašto baš ja
Oh, why me
Rekla sam mogu sama
I said I can do it alone
Ma neka svi uče
Let everyone learn
Kako drži se riječ, o da
How to keep a word, oh yes
To mi je jača strana bila do jučer
That was my strong side until yesterday
Al' sada mi tako nedostaješ
But now I miss you so much
I reci mi sad da li se veseliš
And tell me now do you feel happy
Znam da uvijek dobiješ što želiš
I know you always get what you want
Al' zašto baš ja
But why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
Ma, zašto baš ja
Oh, why me
Ti možeš slomiti srce bilo kome
You can break anyone's heart
Ima i boljih od mene, ali reci tko zna
There're better than me, but tell me who knows
Zašto baš ja
Why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
Ma, zašto baš ja
Oh, why me
Zašto baš ja
Why me
O, zašto baš ja
Oh, why me
O, o, o, o
Oh, oh, oh, oh
Zašto baš ja
Why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
Ma, zašto baš ja
Oh, why me
Ti možeš slomiti srce bilo kome
You can break anyone's heart
Ima i boljih od mene, ali reci tko zna
There're better than me, but tell me who knows
Zašto baš ja
Why me
Ma, zašto baš ja
Oh, why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
O, zašto baš ja
Oh, why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
O, zašto baš ja
Oh, why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
Ma, zašto baš ja
Oh, why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
O, zašto baš ja
Oh, why me
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)
(Od svih drugih na svijetu)
(Out of everyone else in the world)





Авторы: Ante Pecotic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.