The Things He Carried - Vanna перевод на русский

The Things He Carried

Light it up
A flash so thin
Through a sky so grey
Look away
Our faces turned
Its a plea to the ear
Its a walk to my hands
Its a fall to my feet
To find sympathy
Now you're lost
In the dark
And nowhere to be found
But i know you'll be waiting there for us
His fortunes
Our futures at hand
We light
Light up like cities in the night
Light this
Like a happy scene
Its a set
Its all it takes

To trick our eyes
And fabricate
Honest
Honest goodbyes
Now you're lost
In the dark
And nowhere to be found
But i know you'll be waiting there for us
Our lives light up at times like these
At times
Our lives
Light up like cities in the night
His fortunes
Our futures at hand
We light
Light up like cities in the night
Like rivers
We splinter
You don't have to leave
Run away with me

Вещи, которые он носил с собой

Зажги это
Вспышка такая тонкая
Сквозь небо такое серое
Отвернись
Наши лица повернулись
Это мольба к слуху
Это шаг к моим рукам
Это падение к моим ногам
Чтобы найти сочувствие
Теперь ты потерян
В темноте
И тебя нигде не найти
Но я знаю, ты будешь ждать нас там
Его состояние
Наше будущее в наших руках
Мы зажигаем
Горим, как города в ночи
Зажигаем это
Как счастливую сцену
Это декорация
Это все, что нужно

Чтобы обмануть наши глаза
И сфабриковать
Честные
Честные прощания
Теперь ты потерян
В темноте
И тебя нигде не найти
Но я знаю, ты будешь ждать нас там
Наши жизни зажигаются в такие моменты
В такие моменты
Наши жизни
Зажигаются, как города в ночи
Его состояние
Наше будущее в наших руках
Мы зажигаем
Горим, как города в ночи
Как реки
Мы разделяемся
Тебе не нужно уходить
Убеги со мной