Hurt So Bad - Vanny Vabiola перевод на немецкий

Hurt So Bad

When we first met
We were strangers
I didn't know that you love me
You said, "Be my friend"

Friendship is the start
For what I call love
You always make me smile
You always there for me

My love for you grows stronger everyday
But suddenly everything has changed

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me
You hurt me so bad

Friendship is the start
For what I call love
You always make me smile
You're always there for me

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me
You hurt me so bad

My love for you grows stronger everyday
But suddenly everything has changed

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me?

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me
You hurt me so bad

Es tat so weh

Als wir uns das erste Mal trafen
Waren wir Fremde
Ich wusste nicht, dass du mich liebst
Du sagtest: "Sei mein Freund"

Freundschaft ist der Anfang
Von dem, was ich Liebe nenne
Du hast mich immer zum Lächeln gebracht
Du warst immer für mich da

Meine Liebe zu dir wird jeden Tag stärker
Aber plötzlich hat sich alles verändert

Was ist wirklich mit dir passiert?
Du hast mir Liebe vorgetäuscht
Aber du sagtest mir, dass deine Liebe wahr ist
Ich liebe dich immer noch so sehr
Ich sehne mich immer noch nach deiner Berührung
Lass mich dich nicht weiter lieben
Warum bist du so gemein zu mir?
Du hast mich so sehr verletzt

Freundschaft ist der Anfang
Von dem, was ich Liebe nenne
Du hast mich immer zum Lächeln gebracht
Du warst immer für mich da

Was ist wirklich mit dir passiert?
Du hast mir Liebe vorgetäuscht
Aber du sagtest mir, dass deine Liebe wahr ist
Ich liebe dich immer noch so sehr
Ich sehne mich immer noch nach deiner Berührung
Lass mich dich nicht weiter lieben
Warum bist du so gemein zu mir?
Du hast mich so sehr verletzt

Meine Liebe zu dir wird jeden Tag stärker
Aber plötzlich hat sich alles verändert

Was ist wirklich mit dir passiert?
Du hast mir Liebe vorgetäuscht
Aber du sagtest mir, dass deine Liebe wahr ist
Ich liebe dich immer noch so sehr
Ich sehne mich immer noch nach deiner Berührung
Lass mich dich nicht weiter lieben
Warum bist du so gemein zu mir?

Was ist wirklich mit dir passiert?
Du hast mir Liebe vorgetäuscht
Aber du sagtest mir, dass deine Liebe wahr ist
Ich liebe dich immer noch so sehr
Ich sehne mich immer noch nach deiner Berührung
Lass mich dich nicht weiter lieben
Warum bist du so gemein zu mir?
Du hast mich so sehr verletzt