Pale Blue - Vansire перевод на немецкий

Pale Blue

Although we're windswept
We're buffered by the trees
The past couple of weeks were riddled with unease
It'd take several hours to drive
Pictures living different lives
And I'd rather stay inside
When I watch the world pass by on someone else's time
Is that the sun I'm starting at
Is that my visage starting back
The turnpikes jammed no turning back
And we spin around the cul de sac
Is that the sun I'm starting at
Is that my visage starting back
And we spin around the cul de sac

Blassblau

Obwohl wir windgepeitscht sind,
Sind wir von den Bäumen geschützt.
Die letzten paar Wochen waren von Unbehagen erfüllt.
Es würde mehrere Stunden dauern, dorthin zu fahren,
Bilder von anderen Leben, die gelebt werden.
Und ich bleibe lieber drinnen,
Wenn ich die Welt nach der Zeit eines anderen an mir vorbeiziehen sehe.
Ist das die Sonne, in die ich starre?
Ist das mein Antlitz, das zurückblickt?
Die Autobahn ist verstopft, kein Zurück mehr.
Und wir drehen uns im Kreis in der Sackgasse.
Ist das die Sonne, in die ich starre?
Ist das mein Antlitz, das zurückblickt?
Und wir drehen uns im Kreis in der Sackgasse.