Текст и перевод песни Vansire - The Latter Teens

The Latter Teens

Out of the highways
That span to the seas
The one that I'd take
Never stops in between
A whole 3000 mile road
With one brief pause in Yellowstone

If the day comes
In which you decide
You wanna waste some
And go for a drive
Well, I'll be ready when you call
For Highway 20 in the fall

We'd be the quintessential leads
Who found love in the latter teens
I guess we'll wait and see

Specific shores wet
The terminus lies
Pacific Northwest
The end of the ride
With rolls of photos to compile
We won't see oceans for a while

From Massachusettes
The lights all went down
Across the US
The cities and towns
The main spots I consider home
The Rust Belt and the driftless zone

The way you thought your life might be
It fell apart in the latter teens
It always gets to me

Поздний подростковый возраст

Вдоль бескрайних магистралей,
Что тянутся к морям,
Ту, по которой я поехал бы,
Никогда не останавливаясь на полпути.
Целых 3000 миль пути,
С одной короткой остановкой в Йеллоустоне.

Если наступит день,
Когда ты решишь,
Что хочешь немного попусту времени потратить
И отправиться в поездку,
Я буду готов, когда ты позвонишь,
На Шоссе 20 осенью.

Мы будем идеальными героями,
Которые нашли любовь в позднем подростковом возрасте.
Посмотрим, что будет.

Омытые особыми берегами,
Там конечный пункт пути,
На Тихоокеанском Северо-Западе,
Конец нашего путешествия.
С рулонами фото для альбома,
Мы не увидим океаны какое-то время.

Из Массачусетса,
Огни все погасли,
По всем Штатам,
Города и поселки,
Главные места, которые я считаю домом,
Ржавый пояс и безледниковая зона.

То, как ты представляла свою жизнь,
Разрушилось в позднем подростковом возрасте.
Меня это всегда трогает.