Текст и перевод песни Vantroi - El Despedirse de Un Mendigo

El Despedirse de Un Mendigo

Déjame invitarte a salir de mí,
Hazme recordar nuestro porvenir
Aquella cara empezó a hablarme y no partir debí recordar que no, que no me lleven a donde, tú no quieras ir
Que no me des por vencido si tú sabes que muero por ti
Sería el despedirse de un mendigo aquí
Y la tarde de ningún día ya no nos vio reír
Verdaderamente borracho yo caí y casi yendo adormecido se me olvido hasta mi nombre pues ni así aprendí
Y quizá por mi aspecto mis defectos supe revivir, ¡¡SUPE REVIVIR!!
Y así de duro fue ese golpe mis problemas suelen confundir,
Quiero mi mortal angustia mi sangre, mi alma HERVIR.
Esta vez el viento huira a favor, para que rendirse con tal corazón... Arrancarte ni una sola lagrima sin rencor y sabes que te estaré agradecido, el revolcarnos la noche asentándonos y nada de tiempo perdido suspiros quejidos ni jurándonos
Mejor prefiero no vivir así, tenerte cerca siempre y los brazos compartir
Recuperar aquellas tus miradas no fingir, de los dos depende este camino y sabes que mis latidos son para ti
Y quizá por mi aspecto, mis defectos supe revivir, ¡¡SUPE REVIVIR!!
Y así de duro fue ese golpe mis problemas suelen confundir, quiero mi mortal angustia mi sangre, mi alma, HERVIR
Y así de duro fue ese golpe mis problemas suelen confundir, quiero mi mortal angustia mi sangre, mi alma, HERVIR

Прощание с нищим

Позволь мне отпустить тебя,
Напомни мне о нашем будущем,
Тот взгляд начал говорить со мной, и я не должен был уходить, я должен был помнить, что нет, не позволяй им вести меня туда, куда ты не хочешь идти.
Не сдавайся, если ты знаешь, что я умираю по тебе.
Это было бы как прощание с нищим здесь.
И вечер ни одного дня больше не видел наших улыбок.
По-настоящему пьяный я упал, и почти засыпая, я забыл даже свое имя, но даже так и не научился.
И, возможно, благодаря своей внешности, своим недостаткам, я смог возродиться, Я СМОГ ВОЗРОДИТЬСЯ!!
И таким тяжелым был этот удар, мои проблемы часто сбивают с толку,
Я хочу, чтобы моя смертельная тоска, моя кровь, моя душа КИПЕЛИ.
На этот раз ветер подует в мою сторону, зачем сдаваться с таким сердцем... Не проронить ни единой слезы без обиды, и ты знаешь, что я буду тебе благодарен, за то, что мы провели ночь вместе, и ни секунды потерянного времени, вздохов, стонов, ни клятв.
Я лучше не буду так жить, хочу всегда быть рядом с тобой и обнимать тебя.
Вернуть твои взгляды, не притворяться, этот путь зависит от нас обоих, и ты знаешь, что мое сердце бьется для тебя.
И, возможно, благодаря своей внешности, своим недостаткам, я смог возродиться, Я СМОГ ВОЗРОДИТЬСЯ!!
И таким тяжелым был этот удар, мои проблемы часто сбивают с толку, я хочу, чтобы моя смертельная тоска, моя кровь, моя душа КИПЕЛИ.
И таким тяжелым был этот удар, мои проблемы часто сбивают с толку, я хочу, чтобы моя смертельная тоска, моя кровь, моя душа КИПЕЛИ.