Текст и перевод песни Vantroi - A la Libertad

A la Libertad

Rescatando nuestras culturas
Respondiendo con la unidad
Caminemos todos los pueblos del mundo
A la libertad

Una noche el cielo no tenía color
El frío descansaba en las rocas
Y la gente no pudo soñar
Fue una noche amenazante
Los dioses imploraron a los dioses
Y las pirámides empezaron a temblar

Empezando por nuestro suelo
No olvidando la sangre hermana
Caminemos tod@s, esclav@s y negr@s
A la libertad

El día había llegado
La masacre con él
Las espaldas y lo desconocido
Tan deforme como la cruz
Que cargas hoy

Tantas fuerzas, en estas tierras
Se requiere mucho apoyo
Corren tepeguanos, mohicanos

A la libertad
A la libertad
A la libertad

Corren tarahumaras, tzotziles

A la libertad

¿Continuar hasta dónde
Hasta donde resistir?
La revuelta empieza hoy
Vencer o morir

¿Continuar hasta dónde
Hasta donde resistir?
La efusión ha terminado
Vencer o morir

To Freedom

Reclaiming our cultures
Answering with unity
Let's walk, all the peoples of the world
To freedom

One night the sky had no color
The cold rested on the rocks
And people couldn't dream
It was a threatening night
The gods implored the gods
And the pyramids began to tremble

Starting from our soil
Not forgetting the sister blood
Let's walk, all of us, slaves and blacks
To freedom

The day had come
The massacre with it
The backs and the unknown
As deformed as the cross
That you carry today

So many forces, in these lands
A lot of support is required
Tepeguanos, Mohicans run

To freedom
To freedom
To freedom

Tarahumaras, Tzotziles run

To freedom

How far will we continue
How far will we resist?
The revolt begins today
To conquer or to die

How far will we continue
How far will we resist?
The outpouring is over
To conquer or to die