Текст и перевод песни Vantroi - Anatomía de los Sueños

Anatomía de los Sueños

Desiertos que me traen tu voz,
Amor tan frágil como una burbuja que al mar estira.
Mi fé es tu interior, esfinge que carece de sombras,
Así la flama llueve y me mojo con tus fuegos.
Al salir de tu cuerpo me vendaré los ojos.
Al fin la piel es piel y se diluye
Y el alma no se va ni se transforma, sólo se destruye.
He de morir sin pausa para no lamer tu hielo.
Ir contra nostalgia...
Y espero en el callejón, ¡al fin ningún destino
Habrá sido precóz!
Los tejados se hunden de dolor
En el fondo del viento.
Por tu extrañeza yace inflamada mi obsesión,
¡no puedes ser yo!:
Es pequeñez a los dioses pertenecerme.

Анатомия снов

Пустыни, что приносят мне твой голос,
Любовь, хрупкая, как пузырь, что тянется к морской глади.
Моя вера – твоя душа, сфинкс, не знающий теней,
Так пламя льет, как дождь, и я горю в твоем огне.
Покинув твое тело, я завяжу себе глаза.
В конце концов, кожа есть кожа, и она истлевает,
А душа не уходит и не меняется, лишь разрушается.
Я должен умереть без промедления, чтоб не коснуться губ твоих льдов.
Идти против ностальгии...
И я жду в переулке, наконец, никакая судьба
Не будет преждевременной!
Крыши домов тонут от боли
На дне ветра.
Из-за твоей необычности пылает моя одержимость,
Ты не можешь быть мной!:
Это мелочность - принадлежать богам.