Текст и перевод песни Vantroi - Bajo Palabra

Bajo Palabra

En las calles al salir la conciencia apesta
Quiero y no vivir por ti.
Asfixiado y con dolor, me deprime
Aquí no existe el valor de quien lo mostró

Coro:
Casi, casi suplicando por favor
Y en el sur un Zapata revivió
Prefiero seguir y enfrentarme cuerpo a cuerpo
No es nada fácil para mí
La vida es así, para mi esto no es un juego...
Ahora estoy junto a tí.

Ahora hay mucha soledad.
Hoy hay muchos pueblos destruidos.
Si estas pensando en recular,
¡ qué esperas siempre has sido el mismo!
Cada quien con su cada cual...
No perdono pero si te olvido,
Vale la pena hoy morir
Arriesgandolo todo por ti.

Ahora no me encierro,
Aire y sexo quiero!
Ahora todo me da igual.

Coro:
Casi, casi suplicando por favor
Y en el sur un Zapata revivió
Prefiero seguir y enfrentarme cuerpo a cuerpo
No es nada fácil para mí
La vida es así, para mi esto no es un juego...
Ahora estoy junto a tí.

Sous la Parole

Dans les rues, à la sortie, la conscience pue
Je veux et je ne veux pas vivre pour toi.
Étouffé et dans la douleur, je suis déprimé
Ici, il n'y a pas la valeur de celui qui l'a montré

Refrain:
Presque, presque suppliant s'il te plaît
Et dans le sud, un Zapata a ressuscité
Je préfère continuer et me battre corps à corps
Ce n'est pas facile pour moi
La vie est comme ça, pour moi ce n'est pas un jeu...
Maintenant, je suis à tes côtés.

Maintenant, il y a beaucoup de solitude.
Aujourd'hui, il y a beaucoup de villages détruits.
Si tu penses à reculer,
Qu'est-ce que tu attends, tu as toujours été le même !
Chacun pour soi...
Je ne pardonne pas, mais je t'oublie,
Il vaut la peine de mourir aujourd'hui
En risquant tout pour toi.

Maintenant, je ne m'enferme pas,
J'ai besoin d'air et de sexe !
Maintenant, tout m'est égal.

Refrain:
Presque, presque suppliant s'il te plaît
Et dans le sud, un Zapata a ressuscité
Je préfère continuer et me battre corps à corps
Ce n'est pas facile pour moi
La vie est comme ça, pour moi ce n'est pas un jeu...
Maintenant, je suis à tes côtés.