Текст и перевод песни Vantroi - Chenal Ho
Por
qué
las
balas
fueron
hacia
él.
Pourquoi
les
balles
ont-elles
été
tirées
sur
lui ?
Por
qué
en
la
Selva
se
muere
de
frío,
Pourquoi
dans
la
jungle,
on
meurt
de
froid,
Donde
el
dolor
se
confunde
con
la
piel.
Où
la
douleur
se
confond
avec
la
peau ?
"Los
indios
somos
tambien
humanos."
« Les
Indiens
sont
aussi
des
êtres
humains ».
Por
qué
el
olvido
me
invadió.
Pourquoi
l’oubli
m’a
envahi ?
Por
qué
se
invaden
los
pueblos.
Pourquoi
les
peuples
sont-ils
envahis ?
Por
qué
se
siente
este
vacio
Pourquoi
ressens-je
ce
vide
Ante
las
armas...
porque
las
armas.
Face
aux
armes…
pourquoi
les
armes ?
Es
la
sangre
que
hierve
aun
en
Chenal'ho.
C’est
le
sang
qui
bout
encore
dans
Chenal'ho.
¡Alto
a
la
guerra!
Halte
à
la
guerre !
Es
la
sangre
que
hierve
aun
en
Chenal'ho.
C’est
le
sang
qui
bout
encore
dans
Chenal'ho.
¡Alto
a
la
guerra!
Halte
à
la
guerre !
Es
la
sangre
que
hierve
aun
en
Chenal'ho.
C’est
le
sang
qui
bout
encore
dans
Chenal'ho.
¡Alto
a
la
guerra!
Halte
à
la
guerre !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Hatuey Gonzalez Pulido, Gerardo Osmany Gonzalez Pulido, Pedro Eduardo Ramirez Gardu├▒o, Olympia Citlallin Gonzalez Pulido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.