Текст и перевод песни Vantroi - Fui a Visitar Mi Tumba

Fui a Visitar Mi Tumba

Me oí murmurar en mi silencio
El ventanal lamía la noche
Dejarse vencer y sucumbir
Por la vida misma
Es mi situación en el universo
A ti te ignoro y me buscabas
Siempre puedo junto a mi sangre
Esta vez no dije nada
Una sugestión anticipada de cadáver
Es veneno desconfianza que se empiezan a inyectar
Por eso dudo quisiera olvidar nada
Te estoy viendo desde dentro de mi entierro.

Esta vez huí con mis compadres los del barro
Confundido, balbuceando intentando ya no estar
Te vi de reojo y me retaste cara a cara
Me estas esperando pero no me agradas
Para no morir de locos, para no estar del todo muertos
La edad y los fracasos imprimen prudencias reviven recuerdos
Siempre son los asustados, los hambrientos mutilados
Los que son de tu horca y los que nunca han encontrado.

Era muy eterno el dolor de madrugada
Son momentos decisivos, yo te quiero para mi
Me recordaste que el futuro tiene karma
Tu eres yo mi miedo desde que no estabas.

Un relato cosido a la realidad abofeteada
Me sacude, me despierta cuanto tiempo llevo aquí
Nos fue suficiente ya me diste una probada
Guarda mi ataúd entiérrenme en su alma
Para no morir de locos, para no estar del todos muertos
La edad y los fracasos imprimen prudencias reviven recuerdos.
Siempre son los asustados, los hambrientos mutilados
Los que son de tu horca y los que nunca han encontrado.
Para no morir de locos, para no estar del todos muertos
La edad y los fracasos imprimen prudencias reviven recuerdos.
Siempre son los asustados, los hambrientos mutilados
Los que son de tu horca y los que nunca han encontrado.
Para no morir de locos, para no estar del todos muertos
La edad y los fracasos imprimen prudencias reviven recuerdos.
Siempre son los asustados, los hambrientos mutilados
Los que son de tu horca y los que nunca han encontrado.

Я посетил свою могилу

Я услышал свой шепот в тишине,
Окно ласкало ночь,
Поддаться и уступить
Самой жизни
Вот мое место во вселенной.
Я тебя игнорирую, а ты меня искала.
Я всегда могу быть рядом со своей кровью,
В этот раз я ничего не сказал.
Предчувствие трупа,
Это яд недоверия, который начинают впрыскивать.
Поэтому я сомневаюсь, хочу ли я что-то забыть.
Я вижу тебя изнутри своей могилы.

В этот раз я сбежал со своими приятелями, теми, что из глины,
Смущенный, бормочущий, пытаясь уже не быть.
Я увидел тебя краем глаза, и ты бросила мне вызов лицом к лицу.
Ты ждешь меня, но ты мне не нравишься.
Чтобы не умереть сумасшедшими, чтобы не быть совсем мертвыми,
Возраст и неудачи вселяют благоразумие, воскрешают воспоминания.
Это всегда испуганные, голодные, искалеченные,
Те, кто на твоей виселице, и те, кто никогда не нашел.

Боль предрассветная была вечной,
Это решающие моменты, я хочу тебя для себя.
Ты напомнила мне, что у будущего есть карма,
Ты - мой страх с тех пор, как тебя не стало.

Рассказ, пришитый к пощечине реальности,
Трясет меня, будит, сколько времени я здесь провел?
Нам было достаточно, ты уже дала мне попробовать,
Храни мой гроб, похорони меня в своей душе.
Чтобы не умереть сумасшедшими, чтобы не быть совсем мертвыми,
Возраст и неудачи вселяют благоразумие, воскрешают воспоминания.
Это всегда испуганные, голодные, искалеченные,
Те, кто на твоей виселице, и те, кто никогда не нашел.
Чтобы не умереть сумасшедшими, чтобы не быть совсем мертвыми,
Возраст и неудачи вселяют благоразумие, воскрешают воспоминания.
Это всегда испуганные, голодные, искалеченные,
Те, кто на твоей виселице, и те, кто никогда не нашел.
Чтобы не умереть сумасшедшими, чтобы не быть совсем мертвыми,
Возраст и неудачи вселяют благоразумие, воскрешают воспоминания.
Это всегда испуганные, голодные, искалеченные,
Те, кто на твоей виселице, и те, кто никогда не нашел.