Текст и перевод песни Vantroi - Marinaleda

Marinaleda

Es un pueblo de colores como el nuestro
Su bandera es izada por obreras
Doy mi sangre sin pensar en lo que pase
Los jornaleros siempre curran en su parcela
Marinaleda siempre en combate y en pie de guerra
No podemos olvidar aquellas tierras
La miseria la enfrentarían con rebeldía
Y en su vida gran corazón lo forjaría
No hay barreras que detengan sus ideas
Mujeres nuevas viven de pie ¡no de rodillas!
Marinaleda siempre en combate y en pie de guerra
No podemos olvidar aquellas tierras
Es un paraíso donde existe la libertad
No cayó del cielo ahí se tuvo que luchar
Todos los estados empuñando el arma esta
En Andalucía, hay rebeldía y dignidad
¿Quien ha desangrado a esta pobre sociedad
Dónde mueren de hambre y los niños sufren más?
Su melancolía la han expandido sin parar
Llegará el momento que tengamos que explorar
No puedes morir tienes que seguir hasta el final
Todos los estados tienen que seguir este ideal.

Мариналеда

Это город красок, как и наша любовь, милая.
Его флаг поднят рабочими руками.
Я отдам свою кровь, не думая о последствиях.
Батраки всегда трудятся на своей земле.
Мариналеда всегда в борьбе, на боевом посту.
Мы не можем забыть те земли.
С нищетой они боролись с мятежным духом.
И в своей жизни большое сердце выковали.
Нет преград, которые могут остановить их идеи.
Новые женщины живут стоя, а не на коленях!
Мариналеда всегда в борьбе, на боевом посту.
Мы не можем забыть те земли.
Это рай, где существует свобода.
Она не упала с неба, за нее пришлось бороться.
Все штаты держат в руках это оружие.
В Андалусии есть бунтарский дух и достоинство.
Кто обрек на страдания это бедное общество?
Где умирают от голода и дети страдают больше всего?
Их меланхолию распространяли без остановки.
Настанет момент, когда нам придется исследовать.
Ты не можешь умереть, ты должна продолжать до конца.
Все штаты должны следовать этому идеалу.