Vantroi - Ranchera de la Cerveza (En Directo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vantroi - Ranchera de la Cerveza (En Directo)




Ranchera de la Cerveza (En Directo)
Ranchera de la Cerveza (En Directo)
Desde que ya no estas,
Depuis que tu n'es plus là,
Yo solo pienso en robarte,
Je pense seulement à te voler,
El corazón que te dí, aay
Le cœur que je t'ai donné, aay
Si pudiera olvidarte,
Si je pouvais t'oublier,
Yebo muy dentro tu ausencia,
J'ai ton absence profondément en moi,
Y me deprime toda esta mierda,
Et toute cette merde me déprime,
Ponme otra ronda Joaquín,
Sers-moi un autre verre Joaquín,
Porque mis lagrimas pesan.
Parce que mes larmes pèsent.
Solo me sale decir,
Je n'arrive qu'à dire,
Que hago en puta cabezaa,
Ce que je fais dans ta tête de pute,
Todo el amor que te
Tout l'amour que je t'ai donné
Solo me queda esta letra,
Il ne me reste que cette lettre,
Hasta me cuesta cantar,
J'ai même du mal à chanter,
Dormir, llorar, gemiiiir, y no
Dormir, pleurer, gémir, et non
Me ahogo de vergüenza, si
Je suis étouffé de honte, si
Sigo hablando de ti, no puedo
Je continue à parler de toi, je ne peux pas
Chupar cerveza.
Boire de la bière.
Haaaaaaa haaaaa haaaay no
Haaaaaaa haaaaa haaaay non
Puedo chupar cerveza, porque
Je ne peux pas boire de la bière, parce que
En la mesa cayeran, soy un
Sur la table, ils tomberaient, je suis un
Flechazo infeliz, cuando tus
Coup de foudre malheureux, quand tes
Labios me besan.
Lèvres m'embrassent.
Y te tendre que jurar, no sere
Et je devrai te jurer, je ne serai pas
El mismo que antes, eres
Le même qu'avant, tu es
Pacion para mi haay como
Passion pour moi haay comme
Duele amarte, yo no me quito
Il fait mal de t'aimer, je ne me retire pas
De enmedio, porque no soy tan culero,
Du milieu, parce que je ne suis pas si méchant,
Sabras que no me raje,
Tu sauras que je ne me suis pas enfui,
Toda la vida te espero.
Toute ma vie je t'attends.
Te tengo que derretir, nos vemos
Je dois te faire fondre, on se voit
En los infiernos se pudre mi
En enfer se pourrit mon
Cuerpo de ti, porque yo ya no
Corps de toi, parce que je n'ai plus
Te tengo, hasta me cuesta cantar,
Je t'ai, j'ai même du mal à chanter,
Dormir, llorar, gemir, y no me
Dormir, pleurer, gémir, et je ne me
Ahogo de vergüenza, si sigo
Suffoque de honte, si je continue
Hablando de tí, no puedo
Parler de toi, je ne peux pas
Chupar cerveza.
Boire de la bière.
Haaaaaa haaaaa haaaaaay,
Haaaaaa haaaaa haaaaaay,
No puedo chupar cerveza,
Je ne peux pas boire de la bière,
Porque en la mesa cayeran,
Parce que sur la table ils tomberaient,
Soy un flechazo infeliz,
Je suis un coup de foudre malheureux,
Cuando tus labios me besan.
Quand tes lèvres m'embrassent.





Авторы: dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.