Vanusa - A Aranha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vanusa - A Aranha




A Aranha
The Spider
Chegou no inverno
Winter has come
Deixou tudo em chamas
He left everything in flames
Me fez mais quente
He made me hotter
No inverno louco
In the crazy winter
Uh! Um beijo ardente
Uh! A burning kiss
Tocou minha boca
Touched my mouth
E docemente disse:
And sweetly said:
'Eu te adoro!'
'I adore you!'
Nos meus cabelos
In my hair
Dedos se arrastando
Fingers crawling
Calor do inferno
Hell's heat
Nos alimentando
Feeding us
Uh! A voz de um anjo
Uh! The voice of an angel
Abençou o espaço
Blessed the space
E eu quase morta
And I almost dead
Perdi meu cansaço!
I lost my fatigue!
Uh! Uh!...
Uh! Uh!...
Morde minha veia,
Bite my vein,
É noite, é quase meia
It's night, it's almost midnight
Sou aranha viva
I'm a living spider
Devagar vou consumindo
Slowly I'm consuming
O que cair na teia!
What falls in the web!
Morde minha veia
Bite my vein
É noite, é quase meiaaa!
It's night, it's almost midnight!
Sou aranha viva
I'm a living spider
Devagar vou assumindo
Slowly I'm assuming
O que me der na teia!
What comes to me in the web!
Chegou no inverno
Winter has come
Deixou tudo em chamas
He left everything in flames
Me fez mais quente
He made me hotter
No inverno louco
In the crazy winter
Uh! Um beijo ardente
Uh! A burning kiss
Tocou minha boca
Touched my mouth
E docemente disse:
And sweetly said:
'Eu te adoro!'
'I adore you!'
Nos meus cabelos
In my hair
Dedos se arrastando
Fingers crawling
Calor do inferno
Hell's heat
Nos alimentando
Feeding us
Uh! A voz de um anjo
Uh! The voice of an angel
Abençou o espaço
Blessed the space
E eu quase morta
And I almost dead
Perdi meu cansaço!
I lost my fatigue!
Uh! Uh!...
Uh! Uh!...
Morde minha veia,
Bite my vein,
É noite, é quase meiaaa...
It's night, it's almost midnight...
Sou aranha viva
I'm a living spider
Devagar vou consumindo
Slowly I'm consuming
O que cair na teiaaa...!
What falls in the web...!
Morde minha veia
Bite my vein
É noite, é quase meia
It's night, it's almost midnight
Sou aranha viva
I'm a living spider
Devagar vou assumindo
Slowly I'm assuming
O que me der na teia!
What comes to me in the web!
Tchururu! Tchu! Tchururu!...
Tchururu! Tchu! Tchururu!...
Morde minha veia, (Tchururu...)
Bite my vein, (Tchururu...)
É noite, é quase meiaaa..., (Tchururu...)
It's night, it's almost midnight..., (Tchururu...)
Sou aranha viva (Tchururu...)
I'm a living spider (Tchururu...)
Devagar vou consumindo (Tchururu...)
Slowly I'm consuming (Tchururu...)
O que cair na teia! (Tchururu...)
What falls in the web! (Tchururu...)
Morde minha veia, (Tchururu...)
Bite my vein, (Tchururu...)
É noite, é quase meia! (Tchururu...)
It's night, it's almost midnight! (Tchururu...)
Sou aranha viva (Tchururu...)
I'm a living spider (Tchururu...)
Devagar vou assumindo (Tchururu...)
Slowly I'm assuming (Tchururu...)
O que me der na teia! (Tchururu...)
What comes to me in the web! (Tchururu...)





Авторы: antônio carlos, arnaud rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.