Текст и перевод песни Vanya Borges - Don't Know Why

Don't Know Why

Quien espera por mi amor
Donde andaba, quien soy yo
Que me aguarda adonde voy
Donde anda, quien soy yo
Donde anda, quien soy yo

Cuando estuve junto a el
Mi canción dejo de ser
Le recuerdo junto al mar
Solo queda recordar

Algo extraño me hizo amar
Solo queda recordar
Por siempre

No se como llego a mi
Fue un temblor, un éxtasis
Una noche se alejo
Fue un misterio del amor

Nadie puede explicar
Como le puedo olvidar
Por siempre

Me pregunto que pasó
Yo no se por donde voy
Mi camino se tendió
Donde anda, quien soy yo
Donde anda, quien soy yo
Donde anda, quien soy yo
Donde anda, quien soy yo

Je ne sais pas pourquoi

Qui attend mon amour
Où étais-je, qui suis-je
Qui m'attend où je vais
Où étais-je, qui suis-je
Où étais-je, qui suis-je

Quand j'étais avec lui
Ma chanson a cessé d'être
Je me souviens de lui au bord de la mer
Il ne reste plus qu'à se souvenir

Quelque chose d'étrange m'a fait aimer
Il ne reste plus qu'à se souvenir
Pour toujours

Je ne sais pas comment il est arrivé à moi
C'était un tremblement, un extase
Une nuit, il s'est éloigné
C'était un mystère de l'amour

Personne ne peut expliquer
Comment je peux l'oublier
Pour toujours

Je me demande ce qui s'est passé
Je ne sais pas où je vais
Mon chemin s'est étendu
Où étais-je, qui suis-je
Où étais-je, qui suis-je
Où étais-je, qui suis-je
Où étais-je, qui suis-je