Текст и перевод песни Vaquero - Viejo Oeste

Viejo Oeste

Va llegando la luna llena
Y otra vez me encuentro en el bar
Allá afuera todo está más frío
Y acá adentro hay silencio al hablar

Otra vez me a traído la ruta
Y las penas de esta soledad
Voy errante por este camino
Pero ya volvere a mí hogar

Ya nunca más, podrán volverme a humillar
Y de ahora en más, volveré siempre a mí lugar

(???) cerrado de nuevo, y condenado a vagabundear
Siento mis botas gastadas, después de tanto caminar
Mí norte apunta al horizonte, hacia el sur no quiero mirar
Solo quiero que sea justicia, y que pueda dejar de escapar

Ya nunca más podrán volverme a humillar, y
De ahora en más, volveré siempre a mí lugar... no, no, no... eh!!!

Mí norte apunta al horizonte, hacia el sur no quiero mirar
Solo quiero que sea justicia, y que pueda dejar de escapar
La luz se refleja en el vaso, algo tendra que cambiar
Este viejo vaquero, está listo... está listo para pelear!!

Ya nunca más podrán volverme a humillar, y
De ahora en más, volveré siempre a mí lugar... no, no, no... eh!!!

Старый Запад

Всходит полная луна,
И я снова в баре.
Там, снаружи, всё холоднее,
А здесь, внутри, тишина в разговорах.

Снова меня привела дорога,
И печаль этого одиночества.
Я странствую по этому пути,
Но я вернусь в свой дом.

Больше никогда меня не смогут унизить,
И с этого момента я всегда буду возвращаться в свой дом.

Салун закрыт снова, и я обречен скитаться.
Чувствую, как мои сапоги стоптаны после долгих странствий.
Мой север указывает на горизонт, на юг я не хочу смотреть.
Я хочу только справедливости, чтобы я мог перестать убегать.

Больше никогда меня не смогут унизить, и
С этого момента я всегда буду возвращаться в свой дом... нет, нет, нет... эй!!!

Мой север указывает на горизонт, на юг я не хочу смотреть.
Я хочу только справедливости, чтобы я мог перестать убегать.
Свет отражается в стакане, что-то должно измениться.
Этот старый ковбой готов... готов к борьбе!!

Больше никогда меня не смогут унизить, и
С этого момента я всегда буду возвращаться в свой дом... нет, нет, нет... эй!!!