Текст и перевод песни Varak feat. Herzog - Dagobert Dax
Gardinen
zu,
Rollos
runter!
Rideaux
tirés,
stores
baissés!
Ich
chill
mit
Herzog
im
Bunker,
Je
me
détends
avec
Herzog
dans
le
bunker,
Werde
grad
Munter
Je
me
sens
de
plus
en
plus
en
forme
10
dicke
Scheine
doch
offiziel
ist
mein
Konto
leer
10
billets
épais,
mais
officiellement
mon
compte
est
vide
Dikka
ich
bin
immer
pleite
Mon
pote,
je
suis
toujours
fauché
Mein
Eigentum
- Alles
steuerfrei
Mes
biens
- tout
est
exonéré
d'impôt
Der
Politiker
sagt,,
Schweinerei!"
Le
politicien
dit
: "Quelle
saleté !"
Bei
den
Gedanken
(?)
krieg
ich's
kotzen
Ces
pensées
me
donnent
envie
de
vomir
Die
Scheißerei,
die
Scheißerei
La
saleté,
la
saleté
Bombenproduktion,
diese
Strophen
sind
echt
Production
de
bombes,
ces
rimes
sont
vraies
Auf
den
Konten
Vollfunktion
aus
dem
Drogengeschäft
Sur
les
comptes,
plein
pot
grâce
au
trafic
de
drogue
Korruption
und
Gesetz
gehen
Hand
in
Hand
Corruption
et
loi
vont
de
pair
Es
gibt
kein
Unterschied
von
Bank
zu
Bank
Il
n'y
a
aucune
différence
entre
les
banques
Keine
Toleranz
für
das
Steuersystem
Pas
de
tolérance
pour
le
système
fiscal
Wenn
ich
darauf
noch
vertraut,
ist
es
euer
Problem
Si
j'ai
encore
confiance
en
ça,
c'est
votre
problème
Teure
Finanzierung,
Gewinnerzielung
Financement
coûteux,
recherche
du
profit
Auf
die
hohe
Kante,
Steuerhinterziehung
Sur
le
fil
du
rasoir,
évasion
fiscale
(Geld,
Geld)
Vertrau
keinem
Politker!
(Argent,
argent)
Ne
fais
pas
confiance
aux
politiciens !
Fick
das
Finanzamt!
Fous
le
doigt
dans
l'œil
au
fisc !
Varak
und
Herzog
- Spitzenverdiener
Varak
et
Herzog
- des
gros
bonnets
Investien
mit
Aktien
Investir
en
actions
Doch
gefällt
viel
lieber
Mais
on
préfère
de
loin
Immatrikulieren,
moralisch
verwerflich
S'inscrire,
moralement
répréhensible
Für
VBH's
ist
der
Sozialstaat
entbehrlich
Pour
les
VBH,
l'État-providence
est
inutile
Investiere
mit
(?)
J'investis
avec
(?)
Risikobereitschaft,
Mittlerweile
macht
man
in
Berlin-Kreuzberg
nur
eins
vom
Vermieter
Rheinbach,
so
einfach
Tolérance
au
risque,
maintenant
à
Berlin-Kreuzberg,
on
ne
fait
qu'une
chose,
du
propriétaire
Rheinbach,
c'est
aussi
simple
que
ça
Oder
geh
an
die
Börse
- geht
klar
ich
schwöre!
Ou
vas
en
bourse
- c'est
clair,
je
te
jure !
Dagobert
Dax
and
Jones,
der
Rest
guckt
nur
in
die
Röhre!
Dagobert
Dax
and
Jones,
le
reste
regarde
juste
dans
le
tuyau !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Herzog, Oliver Herzog
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.