Текст и перевод песни Varg - Darkness
Everything
around
is
black
Вокруг
всё
черно,
Entombed
where
no
light
shines
Погребён
там,
где
не
светит
свет.
Solitude
is
my
friend
in
the
depths
Одиночество
— мой
друг
в
глубине,
Imprisoned
in
darkness
Заточенный
во
тьме.
No
branch
(No
branch)
bows
Ни
ветка
(Ни
ветка)
не
гнётся,
No
wind
(No
wind)
blows
Ни
ветер
(Ни
ветер)
не
дует,
No
sound
(No
sound)
reaches
my
ears
Ни
звук
(Ни
звук)
не
достигает
моих
ушей.
Burn
the
candles
Сожги
свечи,
Everything
has
to
be
dark
Всё
должно
быть
темно.
Here
is
no
warmth
Здесь
нет
тепла,
This
is
darkness
Здесь
тьма.
No
path
Нет
пути,
No
destination
Нет
цели,
Presumed
dead
Считают
мёртвым,
Trapped
in
the
fog
В
ловушке
тумана.
No
sound
Ни
звука,
No
light
Ни
света,
A
silent
scream
Безмолвный
крик
Arises
from
my
throat
Вырывается
из
моего
горла.
Aagh!
Ааа!
Help
me!
Помоги
мне!
This
sallow
branch
can't
hold
me
now
Эта
сухая
ветка
больше
не
может
меня
удержать,
I
plunge
into
the
void
Я
падаю
в
пустоту.
A
last
scream
scares
the
light
away
Последний
крик
отпугивает
свет
And
wakes
who
sleep
in
shadow
И
будит
тех,
кто
спит
во
тьме.
Help
me!
Помоги
мне!
Help
me!
Помоги
мне!
Presumed
dead
Считают
мёртвым,
Here
in
darkness
Здесь,
во
тьме.
Presumed
dead
Считают
мёртвым,
Trapped
in
the
fog
В
ловушке
тумана.
Between
you
and
Hel
Между
тобой
и
Хель,
Presumed
dead
Считают
мёртвым.
I
beg
for
deliverance
Я
молю
об
избавлении,
Bring
me
away
from
here
Забери
меня
отсюда.
Help
me!
Помоги
мне!
Burn
the
candles
Сожги
свечи,
Everything
has
to
be
dark
Всё
должно
быть
темно.
Here
is
no
warmth
Здесь
нет
тепла,
This
is
darkness
Здесь
тьма.
Darkness
Тьма.
Eternal
darkness
Вечная
тьма.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.