Текст и перевод песни Varg - Hel

Hel

Kein Pfeil mehr sei ihr vergönnt
Wir schlitzen die Mäuler
Der Hel von Nord nach Süd

Versteckt euch gut
Bis wir euch finden
Wir zählen bis drei
Eins, zwei, drei!

Wir werden niemals ruhen
Wir finden und vernichten sie
Die dreckigen Mäuler der Hel
Sollen ersticken an dem was sie speien

Der Weg ist gepflastert
Mit modrigen Holz
(Mit modrigen Holz)
Das morsch ist und bricht
(Das morsch ist und bricht)
Bei falschem Schritt

Unter dem Weg
Streckt die Hel ihre Arme aus (ihre Arme aus)
Ihr süßer Duft (ihr süßer Duft) ist ihr Gestank

Kein Wort kann dich schützen
Nur Stahl ist dein Schild
Sie spucken die Pfeile
Die stinkenden Mäuler der Hel

Dein Wille muss hart sein
Muss leiten dich aus finsterem Tal
Sieh nicht hinab ihr Schlund birgt nichts
Als endlose Qual

Versteckt euch gut
Bis wir euch finden
Wir zählen bis drei
Eins, zwei, drei!

Wir werden niemals ruhen
Wir finden und vernichten sie
Die dreckigen Mäuler der Hel
Sollen ersticken an dem was sie speien

Kein Pfeil mehr sei ihr vergönnt
Wir schlitzen die Mäuler
Der Hel von Nord nach Süd

Hart ist der Preis
Den sie bezahlen
Ihre Zungen
Sollen uns ein gutes Mahl sein

Dein Wille muss hart sein
Muss leiten dich aus finsterem Tal
Sieh nicht hinab ihr Schlund birgt nichts
Als endlose Qual

Versteckt euch gut
Bis wir euch finden
Wir zählen bis drei
Eins, zwei, drei!

Uns wird nicht treffen ihr Gift
Und niemals trügen ihr Glanz
Die hässlichen Fratzen der Hel
Erblicken ihr Ende im Stahl

Sie werden nicht blenden das Herz
Und niemals nähren die Wut
Die stinkenden Mäuler der Hel
Ertränken wir in ihrem eigenen Blut

Hel

Plus aucune flèche ne vous sera accordée
Nous fendons les gueules
De Hel du nord au sud

Cachez-vous bien
Jusqu'à ce que nous vous trouvions
Nous comptons jusqu'à trois
Un, deux, trois !

Nous ne nous reposerons jamais
Nous les trouvons et les anéantissons
Les gueules sales de Hel
Doivent suffoquer par ce qu’elles crachent

Le chemin est pavé
De bois moisi
(De bois moisi)
Qui est pourri et qui se brise
(Qui est pourri et qui se brise)
Au mauvais pas

Sous le chemin
Hel tend ses bras (ses bras)
Son doux parfum (son doux parfum) est sa puanteur

Aucun mot ne peut te protéger
Seul l’acier est ton bouclier
Elles crachent les flèches
Les gueules puantes de Hel

Ta volonté doit être forte
Doit te guider hors de la sombre vallée
Ne regarde pas en bas, son gouffre ne cache rien
Que tourments sans fin

Cachez-vous bien
Jusqu'à ce que nous vous trouvions
Nous comptons jusqu'à trois
Un, deux, trois !

Nous ne nous reposerons jamais
Nous les trouvons et les anéantissons
Les gueules sales de Hel
Doivent suffoquer par ce qu’elles crachent

Plus aucune flèche ne vous sera accordée
Nous fendons les gueules
De Hel du nord au sud

Dur est le prix
Qu’elles payent
Leurs langues
Nous serviront de bon repas

Ta volonté doit être forte
Doit te guider hors de la sombre vallée
Ne regarde pas en bas, son gouffre ne cache rien
Que tourments sans fin

Cachez-vous bien
Jusqu'à ce que nous vous trouvions
Nous comptons jusqu'à trois
Un, deux, trois !

Leur poison ne nous atteindra pas
Et jamais leur éclat ne nous trompera
Les horribles gueules de Hel
Voient leur fin dans l'acier

Elles n’aveugleront pas le cœur
Et jamais n’alimenteront la fureur
Les gueules puantes de Hel
Se noient dans leur propre sang