Текст и перевод песни Vargas Blues Band - Do You Believe In Love

Do You Believe In Love

Right before my very eyes
I saw you walk your love to him
Right before my very eyes
I heard you sing a lullaby for him

So tell me, tel me, tell me, tell me
Do you believe in love?

Right before my very eyes
I watched you making love behind my back
Right before my very eyes
I looked into that fairy tale spun for him

So tell me, tel me, tell me, tell me
Do you believe in love?

Right before my very eyes
I watched the tide drag you both afar
Right before my very eyes
I saw all of our stars go dark

So tell me, tel me, tell me, tell me
Do you believe in love?

Crois-tu en l'amour

Juste devant mes yeux
Je t'ai vu emmener ton amour vers lui
Juste devant mes yeux
Je t'ai entendu chanter une berceuse pour lui

Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Crois-tu en l'amour ?

Juste devant mes yeux
Je t'ai vu faire l'amour dans mon dos
Juste devant mes yeux
J'ai contemplé ce conte de fées que tu as tissé pour lui

Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Crois-tu en l'amour ?

Juste devant mes yeux
J'ai vu la marée vous entraîner tous les deux au loin
Juste devant mes yeux
J'ai vu toutes nos étoiles s'éteindre

Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Crois-tu en l'amour ?